engleskiDistinguished by the following characteristics: head and body pale brown, with distinct greenish sheen on the body; dark color of lips, tip of lower jaw and dorsal part of the body; brown fins, darker than body, with blue-green sheen; pelvic fins pale brown with dusky membranes; juveniles without distinctive markings except for a dark maxillary groove; body depth 2.6-3.0 times in SL; head length 2.5-2.8 times in SL; convex interorbital area, width greater than eye diameter; preopercle subangular, serrae at angle slightly enlarged; slightly convex upper edge of operculum; subequal nostrils or posterior nostril slightly larger; maxilla reaches past vertical through centre of eye; midside of lower jaw with two rows of teeth; truncate caudal fin with rounded corners in adults, convex in juveniles; midlateral body scales distinctly ctenoid, auxiliary scales in large adults (Ref. 089707).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiOdlikuju sljedeće karakteristike: glava i tijelo blijedo smeđe boje, s različita zelenkasti sjaj na tijelu; tamne boje na usnama, ili donje čeljusti i dorzalni dio tijela; smeđa peraja, tamniji od tijela, s plavo-zeleni sjaj; zdjelice peraje blijedo smeđa s mračan membrane; maloljetnici bez posebne oznake osim tamne gornje utor; tijelo dubine 2,6 - 3,0 puta u SL; duljina glave 2,5 - 2,8 puta u SL; konveksna interorbital područje, širine veće od oko promjera; preopercle subangular, serrae u kut neznatno uvećani; blago konveksna gornjeg ruba operculum; subequal nosnice ili stražnji nosnica malo veći; čeljusti doseže prošlosti okomito kroz središte oka; midside donje čeljusti s dva reda zuba; Izrežite repne peraje sa zaobljenim kutovima u odraslih, konveksna na maloljetnike; midlateral tijelo vage izrazito ctenoid, pomoćni vage u veliki odrasli (rif. orig. 089707).