angleščinaSimilar to E. fasciatus, differing primarily by having straighter head profile and longer snout, red rather than black tips on spinous dorsal fin (Ref. 37816). Distinguished by the following characteristics: adults dull yellowish orange to brownish red, each scale on the dorsolateral part of the body with dark greenish grey spot; usually 5 faint dark bares on body, 2nd and 3rd bars extend onto the spinous dorsal fin where they are dark brown; dorsal fin greenish brown, soft rayed part darker than rest of the fin, outer triangular part of interspinous membranes dark red, set off from the rest of the fin by an orange-yellow stripe; dark greenish brown dorsal fin margin of caudal fin; dark red or brown line along base of dorsal fin; narrowly edged orbit, except anteriorly, with dark red; pale blue line adjacent to the red rim of the orbit and completely surrounding eye; body depth contained 2.5-3.1 times in SL; head length 2.4-2.6 times in SL; flat to slightly convex interorbital, dorsal head profile slightly convex; rounded preopercle, finely serrate; sinuous upper edge of operculum; snout length 3.5-3.9 times in HL; subequal anterior and posterior nostrils; maxilla reaches below rear half of eye; 3-4 rows of teeth on midlateral part of lower jaw; pair of short fixed canines at front of both jaws; numerous pyloric caeca (Ref. 89707).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaPodobno E. fasciatus, razlikujejo predvsem z imetje straighter profil glave in daljši gobec, rdeče namesto črne Nasveti na ekstremitete hrbtni plavuti (Ref. 37816). Odlikujejo naslednje lastnosti: odrasli dolgočasno rumeno oranžne do rjavkasto rdeče, vsaka lestvica na dorsolateral del telesa s temno zelenkasto sivo mesto; običajno 5 rahel temno Bareš na telo, 2. in 3. Drogova razširi na ekstremitete hrbtni plavuti, kjer so temno rjave; hrbtni plavuti zelenkasto rjava, mehko Rammie del temnejši kot ostale plavuti, trikotni kolobar interspinous membrane temno rdeče, pobota iz ostale plavuti z oranžno-rumeno črto; temno zelenkasto rjave hrbtni plavuti stopnja repna plavut; temno rdeče ali rjave črte ob vznožju hrbtni plavuti; ozko robovi orbito, razen anteriorly, s temno rdeče; svetlo modra črta zraven rdeče platišča orbito in popolnoma obdaja oči; telo globine 2,5 - 3,1-krat iz SL; glavo dolžine 2,4 - 2,6-krat v SL; ravno v rahlo izbočeno medočesnega, hrbtna glavo profil rahlo izbočeno; zaobljenimi preopercle, fino Zupčast; valovi nad zgornjim robom škržni poklopec; dolžina gobca 3,5 - 3,9-krat v HL; subequal sprednja in zadnja nosnice; doseže čeljustnico pod zadnje pol oči; 3-4 vrstice zob na midlateral del spodnje čeljusti; par kratkih osnovna udarci na sprednji strani obeh čeljusti; številne pilorična caeca (Ref. 89707).