angielskiBody rather slender, somewhat compressed, deepest near middle. Head large, naked, and depressed above, profile slightly concave over snout; snout long, broad, and rounded; mouth large, nearly horizontal; lower jaw projecting; maxillary extending to, or slightly beyond anterior margin of pupil. Lateral teeth on lower jaw and vomer enlarged. Cheek and opercle fully scaled. Gill rakers on lateral and media surfaces of arches.
Pigmentation: Greenish above, sometimes very dark, venter pale; scales above with golden luster; laterally with light areas enclosed by dark chain-like markings; dark upper side interrupted by light vertical bars; suborbital bar almost vertical or with slight posterior slant; rays of dorsal, anal, pectorals, and pelvic fins with light interradial membranes, caudal fin base marbled with dark pigment, tips dusky; pupil of eye yellow.
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiCiało raczej smukłe, nieco spłaszczone, najgłębsze w pobliżu bliskiego. Duży, naga i przygnębiony powyżej, lekko wklęsły profil udaj się pyska; pysk długi, szeroki i zaokrąglony; usta duże, prawie poziomo; dolnej szczęki wystające; szczęki do, lub nieznacznie przekraczający przedniej margines ucznia. Boczne zęby na dolnej szczęki i vomer rozszerzonej. Policzek i opercle pełni skalowane. Gill rakers na powierzchnie boczne i mediów łuków.
Przebarwienia: Zielonkawy powyżej, czasami bardzo ciemne, venter blady; waga powyżej z Złotego lustru; bok z jasne obszary zamknięte przez ciemne oznaczenia łańcuchowych; ciemnej strony górnej przerwany przez światło pionowe paski; suborbitalnego pasek prawie pionowe lub z lekkim tylnej skos; promienie płetw piersiowych grzbietowej, anal, i płetw brzusznych z światło membrany interradial, podstawy ogonowej marmurkowy z ciemnego pigmentu, porady różową; źrenica oka żółty.
Obraz niedostępny
