angličtinaBody rather slender, somewhat compressed, deepest near middle. Head large, naked, and depressed above, profile slightly concave over snout; snout long, broad, and rounded; mouth large, nearly horizontal; lower jaw projecting; maxillary extending to, or slightly beyond anterior margin of pupil. Lateral teeth on lower jaw and vomer enlarged. Cheek and opercle fully scaled. Gill rakers on lateral and media surfaces of arches.
Pigmentation: Greenish above, sometimes very dark, venter pale; scales above with golden luster; laterally with light areas enclosed by dark chain-like markings; dark upper side interrupted by light vertical bars; suborbital bar almost vertical or with slight posterior slant; rays of dorsal, anal, pectorals, and pelvic fins with light interradial membranes, caudal fin base marbled with dark pigment, tips dusky; pupil of eye yellow.
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaTelo skôr štíhly, trochu komprimované, najhlbšie v blízkosti stredu. Veľký nahý a depresívne vyššie, profil mierne konkávne hlavu ňufák; Ňufák dlhé, široké a zaoblené; ústa veľké, takmer horizontálne; Spodná čeľusť projektovanie; čeľustnej na, alebo mierne presahujúce predný okraj žiaka. Postranné zuby na dolnej čeľuste a vomer zväčšené. Tvár a opercle plne zmenšený. Žiabrových rakers povrchoch laterálne a médiá oblúkov.
Pigmentácia: Zeleno vyššie, niekedy veľmi tmavé, venter bledé; váhy vyššie s zlatý lesk; priečne s svetlé plochy ohraničená tmavé reťazca-ako označenie; tmavé horná prerušované svetlo zvislé čiary; suborbitálny paneli takmer vertikálne alebo s miernym sklonom zadné; lúče chrbtové, análne, prsnými plutvami a panvovej plutvy s svetlo interradial membrány, základňu chvostovej plutvy mramorované s tmavými pigmentami, tipy zahnednuté; žiak oka žltý.