anglaisShell circular, inequivalve, lower valve strongly concave, upper valve flatter, slightly convex. Hinge with wing-like projections of equal size. Sculpture on upper (flat) valve of about 35 ribs and interspaces of about same width. Lower (deep) valve with about 20 less prominent ribs. Colour: tan to light brown. Inner surface of lower valve white. Upper valve mottled with reddish brown and dark brown markings.
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisShell circulaire, inéquivalve, inférieure fortement concave, partie supérieure vanne plus plat, légèrement convexe. Charnière avec projections de forme d'aile de taille égale. Sculpture sur supérieures de la vanne (plate) d'environ 35 côtes et interspaces d'environ la même largeur. Robinet (profonde) inférieur avec environ 20 moins proéminentes. Couleur : brun clair à brun clair. Surface intérieure d'inférieur blanc de vanne. Valve supérieure tachetée avec des marques bruns rougeâtres marron et noirs.