angļuDescription: Eye diameter is relatively large, its diameter about equal to or slightly larger than preorbital and interorbital width. Overall color is silvery, frequently with a diffuse vivid pattern of 5 to 8 narrow dark bars on the side, including one through the eye and across the cheek. Fins are mainly clear to yellowish; sometimes there is diffuse mottling or spotting on dorsal, caudal and anal fins. Often there is a narrow brown bar across the base of the pectoral fins. Some adults possess a few scattered blue spots or scribbling on the snout and cheek (Ref. 2295). Relatively ovoid body and pointed caudal lobes are distinct (Ref. 37816). Body depth 1.9-2.3 in SL (Ref. 90102).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuApraksts: Acu diametrs ir salīdzinoši liela, tā diametrs par vienlīdzīgu uz vai mazliet lielāks nekā platums preorbital un interorbital. Kopējais krāsu ir sudrabains, bieži ar difūzu spilgts paraugs, 5 līdz 8 šaurā tumšas joslas pusē, tostarp viens ar aci un pāri vaigam. Spuras ir galvenokārt skaidrs, dzeltenīgi; reizēm tur ir difūza plankumainību vai smērēšanās uz muguras, astes un anālais spuras. Bieži vien ir šaurs brūna josla visā pamatnes krūšu spuras. Daži pieaugušie piemīt daži izkaisīti zili plankumi vai kaut ko kricelēdama pa degunu un vaiga (sk. 2295). Relatīvi olveida ķermeņa un norādīja astes daivas ir atšķirīga (sk. 37816). Ķermeņa dziļums 1.9 2.3 SL (90102. Nr.).