angļuBright red caudal fin in specimens bigger than about 15 cm SL; whitish in smaller ones (Ref. 27732). Adipose fin long (length of adipose-fin base 18.7-25.7% SL), with a gently-sloping anterior margin; dorsal spine poorly ossified and short (7.5-11.4% SL) without serrations on posterior edge; length of dorsal-fin base 16.3-18.3% SL; maxillary barbels reaching to at least middle of adipose fin base (230.1-297.0% HL) (Ref. 38441). Head flat rather than conical; a short occipital process not close to basal bone of dorsal fin; no stripes on body (Ref. 12693).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuSpilgti sarkans kaudālā fin īpatņi, kas lielāki nekā apmēram 15 cm SL; bālgans mazākiem uzņēmumiem (27732. Nr.). Taukaudu fin garu (garums taukaudu fin bāzes 18.7-25.7 % SL), viegli slīpiem priekšējos rezerve; krūšu mugurkaula slikti nocietinātās un īss (7.5-11.4 % SL) bez serrations uz aizmugurējā mala; garums no muguras fin bāzes 16.3-18,3 % SL; žokļu barbels sasniedzot vismaz vidējā taukaudu fin bāzes (230.1 297.0 % HL) (ATS 38441). Galvā plakana, nevis koniska; īss pakauša process ne tuvu bazālo kaulu dorsālā fin; nav strīpas uz ķermeņa (12693. Nr.).