inglêsMean live weight. 1500 to 4,500 g; body-wall thickness 1 cm. Body sub oval, stout, firma and rigid, arched dorsally (bivium) and flattened ventrally (trivium); bivium with characteristic brown wrinkles. Podia on bivium small, brown, with a disc of around 200 micrometer diameter; podia on trivium more densely distributed on the median radius and more sparsely distributed on the outer radii and interradii, with their calcareous disc around 300 micrometer in diameter. Mouth ventral, with 20 brown, stout tentacles. Anus surrounded by 5 radial groups of 3 or 4 papillae and a black band. Calcareous ring with large radial pieces and narrower interradials. Cuvierian tubules absent. Cloaca large and black. Bivium golden brown, with numerous brown spots; trivium whitish; mature gonads bright yellow. Spicules in form of tables and buttons; tables of dorsal and ventral tegument similar in shape and moderately sparse, disc small, irregular, with 4 to 6 irregular holes, supporting a short spire, ending in an irregular row of smooth spines; ventral-tegument buttons elongated ellipsoids, with 12 to 16 holes and median nodules; dorsal-tegument buttons generally more regular and less perforated; ventral and dorsal podia with large plates, multiperforated and indentated; tentacles containing both large very spiny rods and short nodose rods.
Ver tradução
Traduzido do inglês por BING
Esta tradução é meramente indicativa: devido à qualidade limitada do texto de partida, as descrições morfológicas estão disponíveis apenas em inglês na versão BETA do sistema. Em futuras versões, será disponibilizada informação multilingue.
portuguêsPeso vivo médio. 1500 para 4.500 g; corpo-parede espessura 1 cm. corpo sub oval, forte, firme e rígida, arqueado dorsalmente (bivium) e achatado ventralmente (trivium); Bivium com rugas marrons características. Podia na bivium pequeno, marrom, com um disco de diâmetro de cerca de 200 micrômetros; podia no trivium mais densamente distribuídos na raio médio e mais esparsamente distribuídos sobre os raios exteriores e interradii, com seu disco calcário cerca de 300 micrômetros de diâmetro. Boca ventral, com 20 tentáculos marrons, robustos. Ânus, rodeado por cinco grupos radiais de papilas 3 ou 4 e uma banda de black. Anel de calcário com pedaços grandes de radiais e interradials mais estreitos. Tubules Cuvierian ausente. Cloaca, grande e preto. Bivium dourado marrom, com numerosas manchas marrons; Trivium esbranquiçada; gônadas maduras amarelo brilhante. Espículas em forma de tabelas e botões; tabelas de tegumento dorsal e ventral semelhante em forma e moderadamente esparsa, disco pequeno, irregular, com 4 a 6 furos irregulares, apoiando um pináculo curto, terminando em uma linha irregular de espinhos suaves; tegumento ventral botões alongados elipsóides, com furos de 12 a 16 e nódulos medianos; dorsal-tegumento botões geralmente mais regular e menos perfurado; podia dorsal e ventral com placas grandes, multiperforated e indentated; tentáculos contendo grandes varas muito espinhosas e hastes nodose curtas.