Neste sítio pode encontrar todas as informações relativas às
designações comerciais dos produtos da pesca e aquicultura
comercializados na União Europeia (ou seja, informações relativas ao
nome do peixe que encontra na etiqueta). Este sítio é a única fonte de
informação onde todas as
listas de designações comerciais
adotadas pelos Estados-Membros podem ser consultadas e comparadas.
Todos os Estados-Membros da UE
devem publicar uma lista
de designações comerciais aceites no seu território. Esta lista
indica o nome científico para cada espécie, o seu nome na língua ou
nas línguas oficiais do Estado-Membro e, quando aplicável, qualquer
outro nome ou nomes aceites ou permitidos a nível local ou regional.
Essas listas nacionais são independentes umas das outras e
dificilmente comparáveis entre si.
Por conseguinte, a Comissão Europeia
criou esta ferramenta única, disponível em todas as línguas, que
agrupa e partilha toda a informação existente relativa aos produtos
da pesca e da aquicultura comercializados na UE. Esta
ferramenta fornece aos consumidores europeus e, de um modo geral, a
todas as partes interessadas da UE e de fora da UE (produtores,
pescadores, transformadores, importadores, retalhistas, serviços de
inspeção alfandegária e sanitária) garantias de transparência e
exatidão no que diz respeito a um dos elementos chave da etiquetagem
dos produtos da pesca e da aquicultura.