angleščinaThe largest species of Lethrinus. Deep body, blunt snout with orange spots, and bright orange rounded fins of adults (straw yellow in the Indian Ocean) are distinctive (Ref. 37816). The caudal fin is only slightly forked with tips becoming rounded in adults. Body is brown dark gray, with indistinct scattered small dark and light stripes sometimes on lower sides. The head is brown or gray, often with small orange spots on the cheeks in small adults. The Pectoral and Pelvic fins are white to orangish. The dorsal and anal fins are mottled orange and bluish. The caudal fin is often bright orange, especially in sub adults.
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaNajvečji vrst Lethrinus. Globoko telesa, topi gobca z oranžno vložki in svetlo oranžne plavuti zaobljenimi odraslih (slamnato rumene v Indijskem oceanu) so značilen (Ref. 37816). Repna plavut je le nekoliko razraslih z nasveti, postaja zaokrožena pri odraslih. Telesa je rjava temno sive barve, z nejasne razpršene majhni temno in svetlo trakovi včasih na spodnji strani. Vodja je rjava ali siva, pogosto z majhne oranžne pike na lica v majhne odrasle. Prsno in medenično plavuti so bele do orangish. Hrbtne in analne plavuti so lisasto, oranžno in modro. Repna plavut je pogosto svetlo oranžna, še posebej pri odraslih sub.