angolSnout somewhat pointed. Eye large. Preorbital bone narrow, its width much less than eye diameter. Preopercular notch and knob well developed. Scale rows on back rising obliquely above lateral line. Generally pink or reddish, white or silvery below. Usually a series of ten to twelve stripes is on the side. Some specimens have black spot on the back below the anterior part of the soft dorsal fin. Description: Head and breast dusky reddish brown, dorsal reddish or pink to yellowish grey with black spot (slightly smaller than eye) below middle of dorsal fin, ventral silvery white or yellow; fins yellow, pectoral with spot small brown at base of uppermost pectoral fin rays. Snout somewhat pointed. Eye large. Preorbital bone narrow, its width much less than eye diameter. Preopercular notch and knob well developed. Body depth 2.4-2.6 in SL. Scale rows on back rising obliquely above lateral line. (Ref. 469, 90102)
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarKissé hegyes pofa. Nagy szem. Preorbital csont keskeny, sokkal kisebb, mint a szem-átmérőjű szélessége. Preopercular remek és knob jól fejlett. Skála sorok hátsó oldalsó vonal ferdén emelkedik. Általában rózsaszín vagy vöröses, fehér vagy ezüstös alatt. Általában egy sor, tíz-tizenkét csíkok az oldalán. Egyes példányok fekete folt van a hátán, az elülső része a puha hátúszó alatt. Leírást/ellenőrzések: Fej és a mell sötét vöröses barna, háti vöröses vagy rózsaszín, sárgás szürke, fekete folt (valamivel kisebb, mint a szem) alatt közel a hátúszó, ventrális ezüstös fehér vagy sárga; uszonyok sárga, mellizom, tövénél a legfelső mellizom fin sugarak direkt kis barna. Kissé hegyes pofa. Nagy szem. Preorbital csont keskeny, sokkal kisebb, mint a szem-átmérőjű szélessége. Preopercular remek és knob jól fejlett. A test mélyreható 2.4-2.6 a SL. Skála sorok hátsó oldalsó vonal ferdén emelkedik. (Ref.: 469, 90102)