angličtinaDorsal rays IX,12; anal rays III,12; pectoral rays 13. Lateral-line scales 20 + 5. Head naked except for one or two small partly embedded scales dorsally on opercle. Gill rakers 16-18. Body depth 2.6-2.75 in SL. Dorsal profile of snout forming an angle of about 50°, front of head with a slight median ridge. Origin of the dorsal fin a little posterior to preopercular margin; first dorsal spine flexible, slightly longer than second spine, 4.05-4.15 in head length; space between first two dorsal spines two-thirds space between second and third spines. Caudal fin slightly rounded. Pectoral fins short, 1.6-1.7 in HL. Body bright red, edges of scales darker red; membranes of spinous portion of dorsal fin bluish gray, each with a black spot; each of first three membranes of soft portion of fin with a faint black spot (Ref. 57578).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaChrbtovej lúče IX, 12; análny lúče III, 12; hrudný lúče 13. Postranné čiara váhy 20 + 5. Vedúci nahý, s výnimkou jedného alebo dvoch malých čiastočne vložené váhy dorzálnej na opercle. Žiabrových rakers 16-18. Telo hĺbka 2.6-2,75 v SL. Chrbtovej profil ňufák tvoriacou uhol asi 50 °, predné hlavu s miernym medián ridge. Pôvod chrbtovej fin malé zadné preopercular okraj; prvý chrbtica, pružné, mierne dlhšie než druhý chrbtice, 4.05 4.15 v dĺžky hlavy; priestor medzi prvé dva chrbtové tŕne dve tretiny priestor medzi druhou a treťou tŕne. Chvostovej plutvy mierne zaoblená. Prsných plutiev krátky, 1,6-1,7 v HL. Telo žiarivo červená, hrany váhy tmavšie červená; membrány maji časť chrbtová plutva modrastá šedej, každý má čierne škvrny; každý z prvých troch membrán mäkké časti plutvy s slabé čierne škvrny (Ref. 57578).