inglésColor of large adults red in life; body usually with 5 indistinct narrow pale bars that may contain white flecks, and 2 faint pale stripes along side; irregular bright red vertical lines on edges of scales anteriorly on midside and lower part of body, along with red dots; head with white to pale blue-green transverse lines on side of lower jaw, widest near front of chin; side of snout and head below eye with small dark-edged white to pale blue-green spots; iris orange-yellow with a blue ring, hind edge of eye black with a bright blue-green spot above (shows when eye directed forward); a blackish smudge on 2nd and 3rd lateral-line scales may be present (not related to sex); dorsal and anal fins light orange-red with oblique red lines and dark-edged white to blue lines or rows of dashes or small spots, the dorsal sometimes blackish on 1st membrane, rarely with a broad dusky border; caudal fin red with small white spots, often with an irregular blotchy white bar near base; pectoral fins with dark-edged pale yellowish rays and clear membranes; pelvic fins translucent whitish, blotched with red and flecked with white. Color of small adults light red, finely flecked with pink dorsally and white ventrally, with an orange-yellow stripe from chin to eye and along side of body to midbase of caudal fin; stripe on body broadly bordered above and below with a broad whitish band; edges of scales along midside of body with vertical red lines; two small midlateral bright red spots, one below middle of soft portion of dorsal fin and the other on base of caudal fin (Ref. 47566).
Ver traducción
Traducido del inglés por BING
Esta traducción es meramente orientativa: debido a la cantidad limitada del texto original, las descripciones morfológicas solo están disponibles en inglés en la versión BETA del sistema. En las futuras entregas, la información estará disponible en varios idiomas.
españolColor de adultos grandes rojos en la vida; cuerpo generalmente con 5 indistintos estrechas barras pálidas que pueden contener manchas blancas y 2 débiles franjas claras a lo largo de lado; líneas verticales rojas brillantes irregulares en los bordes de la escala anterior en midside y la parte inferior del cuerpo, junto con puntos rojos; cabeza con blanco pálidas azul y verde líneas transversales en el lado de la quijada más baja, más cerca de la parte delantera de la barbilla; lado del hocico y cabeza abajo ojo con blanco pequeño con bordes oscuros puntos de azul y verde pálido; Iris amarillo anaranjado con un anillo azul, trasera borde negro del ojo con una mancha verde azulado brillante por encima (aparece cuando ojos dirección hacia adelante); una mancha negruzca en 2ª y 3ª línea lateral escalas puede estar presente (no relacionado con sexo); las aletas dorsal y anales luz rojo naranja con líneas oblicuas rojas y blancas con bordes oscuros o azul líneas o filas de guiones o de manchas pequeñas, la dorsal a veces negruzcas en 1 membrana, raramente con una amplia frontera oscura; rojo de la aleta caudal con manchas blancas pequeñas, a menudo con una barra blanca manchas irregular cerca de base; aletas pectorales con rayos de color amarillentos pálidos con bordes oscuros y claros las membranas; aletas pélvicas blanquecino translúcido, manchado de rojo y jaspeado con blanco. Color de adultos pequeños rojo claro, finamente jaspeado rosa dorsalmente y blanco ventralmente, con una amarillo naranja raya desde la barbilla al ojo y a lo largo del cuerpo a verduscos de la aleta caudal; raya de cuerpo ampliamente bordeada por encima y por debajo con una banda blanquecina ancha; bordes de escamas a lo largo de midside del cuerpo con líneas verticales rojas; dos pequeños una brillantes puntos rojos, uno por debajo de la media de la porción blanda de la aleta dorsal y la otra en la base de la aleta caudal (Ref. 47566).