angličtinaSuperficially this species resembles Pandalus borealis, but is easily distinguished
by its long antennules and red and white striped abdomen. These stripes give the animal its common name of "side stripe" shrimp. The surface of the body is finely punctate. The rostrum is two to two and a half times the length of the rest of the carapace. There are 16 to 21 dorsal spines, three or four of which are on the carapace, those over the eyes are closely placed and on the remainder of the rostrum they are more distant. There are 9 to 15 inferior spines and the extremity of the rostrum is bifid or sometimes trifid. Next to Pandalus platyceros these are the largest shrimps.
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaPovrchne tento druh podobá Pandalus borealis, ale ľahko sa vyznačuje jeho dlho antennules a červené a biele pruhované brucha. Tieto pruhy dať zviera jeho spoločným názvom "strane prúžok" krevety. Povrch tela je jemne bodkovité. Rostra je dva až dva a pol krát dĺžka odpočinku panciera. Existuje 16 až 21 chrbtové tŕne, tri alebo štyri z nich sú na panciera, tí cez oči sú úzko umiestnené a na zvyšok tribúne sú vzdialenejšie. Existuje 9 až 15 nižšia tŕne a končatiny řečniště bifid alebo niekedy trifid. Vedľa Pandalus platyceros sú najväčší krevety.