anglaisDiagnosis: detached pectoral filaments short, only slightly longer than upper pectoral fin; base of anal fin as long as base of 2nd dorsal fin; body moderately elongate and compressed, its height comprised 4.0 to 4.5 times in standard length; snout very short, blunt and prominent; mouth inferior; maxillary bone distinctly widened at its end, reaching largely past eye; 2 widely separated dorsal fins, 1st with 8 flexible spines, 2nd with one flexible spine and 12-13 soft rays; 2nd dorsal fin and anal fin bases nearly equal; pectoral fin inserted very low on body, threadlike filaments 4 in number, generally somewhat longer than upper part of fin; scales ctenoid; head scaly (Ref. 57402).
Coloration: body uniformly silvery, greyish on back, shading to whitish ventrally; fins yellow or grey; a dark blotch often present on gill cover (Ref. 57402).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisDiagnostic : détachés pectorales filets courts, seulement un peu plus longtemps que pectorale supérieure fin ; base de la nageoire anale tant que la base de la nageoire dorsale 2e ; corps modérément allongé et comprimé, sa hauteur composé de 4,0 à 4,5 fois en longueur standard ; museau très court, émoussé et proéminent ; inférieure de la bouche ; OS maxillaires nettement élargi à son extrémité, atteignant largement devant les yeux ; 2 très éloignés des nageoires dorsales, 1er avec 8 épines souples, 2e avec une colonne vertébrale souple et 12-13 rayons mous ; 2ème nageoire dorsale et la nageoire anale des bases presque égaux ; nageoire pectorale insérées très faible sur le corps, filets filiformes 4 nombre, généralement un peu plus longue que la partie supérieure de la fin ; écailles cténoïdes ; tête écailleuse (Réf. 57402).
Coloration : corps uniformément argentée, grisâtre sur le dos, ombrage à blanchâtre sur le ventre ; nageoires jaune ou gris ; une tache sombre souvent présente sur l'opercule (Réf. 57402).