angolDiagnosis: detached pectoral filaments short, only slightly longer than upper pectoral fin; base of anal fin as long as base of 2nd dorsal fin; body moderately elongate and compressed, its height comprised 4.0 to 4.5 times in standard length; snout very short, blunt and prominent; mouth inferior; maxillary bone distinctly widened at its end, reaching largely past eye; 2 widely separated dorsal fins, 1st with 8 flexible spines, 2nd with one flexible spine and 12-13 soft rays; 2nd dorsal fin and anal fin bases nearly equal; pectoral fin inserted very low on body, threadlike filaments 4 in number, generally somewhat longer than upper part of fin; scales ctenoid; head scaly (Ref. 57402).
Coloration: body uniformly silvery, greyish on back, shading to whitish ventrally; fins yellow or grey; a dark blotch often present on gill cover (Ref. 57402).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarDiagnózis: családi mellizom szálak rövid, csak kicsit hosszabb, mint a felső mellizom fin; alap-Anál fin, amíg az alapja a második hátúszó; test közepesen meghosszabbodott és tömörített, a magasság 4,0-4,5-szer áll a standard hossza; nagyon rövid, tompa és kiemelkedő; szája alsó; arcüreg csont határozottan nőtt, a végén eléri nagyrészt múlt szem; 2 egymástól hátuszonya, 1. 8 rugalmas tüskék, 2. egy rugalmas gerinc és a 12-13 lágy sugarai; második hátúszó és anális fin bázisok közel egyenlő; mellizom fin beszúrt nagyon alacsony, a test, fonalszerű szálak 4 szám, általában valamivel hosszabb, mint a felső része fin; mérlegek TÜSKÉSPIKKELYŰ; fejét, pikkelyes (Ref.: 57402).
Elszíneződés: test egységesen ezüstös, szürkés, háton, árnyékolás, fehéres ventrálisan; uszonyok sárga vagy szürke; gyakran jelen gill borító (Ref.: 57402) egy sötét folt.
A kép nem elérhető
