angleščinaDistinguished from its congeners in Danube drainage by having the following unique characters: peritoneum black; anal fin usually with 11-12½ branched rays; and breeding males with two horizontal rows of large tubercles on side of head above eye, usually more or less fused into a continuous ridge (tubercles white in ethanol); and tubercles on body massive, occupying most of scale area. Can be further separated from other species of the genus in Danube drainage by the combination of the following characters: 44-46 scales along lateral line; mouth inferior; snout blunt; body laterally compressed, maximum body width about 50% of body depth; body greenish to bluish brown; iris silvery (Ref. 59043).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaOd svojih sorodnih spojin v Donavo drenažo odlikuje ob teh edinstveno znakov: potrebušnice črno; podrepna plavut običajno s 11-12½ razvejani žarki; in plemenski samci z dveh horizontalnih vrstic velik tubercles na strani glave nad oči, ponavadi bolj ali manj taljenega v stalno grebenu (tubercles bele v etanolu); in tubercles na telo, ogromen, zasedajo večino obsega območje. Lahko ločijo od drugih vrst iz rodu v Donavo odvodnjavanje s kombinacijo teh znakov: 44-46 lestvice po bočni črti; usta slabše; gobca topi; telo bočno stisnjena, največje telo širino približno 50 % telo globine; telo zelenkasto modro rjave; Iris srebrno (Ref. 59043).
Slike ni na voljo