angličtinaDiagnosis: 14-18 rakers on lower limb of first arch; 30-31 scales in lateral line (Ref. 81260). Body silver-grey, with mid-lateral black band interrupted anteriorly on caudal peduncle (Ref. 2, 81260). Head length 33.0-38.4% of standard length; jaw teeth with slender shafts and broad crowns (Ref. 81260). Mature fishes of both sexes with variable black areas on lower jaw and lower parts of head; no tilapia-mark (Ref. 2).
Description: lower pharyngeal jaw with unicuspid anterior and posterior teeth; ventral keel elongate longer than, or as long as, dentigerous plate; 4-7 rows of teeth in oral jaws, outer row teeth bicuspid (Ref. 81260).
Coloration: silvery grey, with a mid-lateral
black band extending from opercle
to caudal fin base, often interrupted
anteriorly on caudal peduncle (Ref. 2, 81260). Adults may have black spots or blotches on lower jaw and/or preopercle; body of juveniles pearly; pelvics and anterior part of anal fin tinted with vermillion or orange (Ref. 81260). No "tilapia spot" present (Ref. 2, 81260).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaDiagnóza: 14-18 rakers na dolní končetiny první oblouk; 30-31 váhy v postranní čára (Ref. 81260). Tělo-Stříbrnošedá, s černým proužkem uprostřed boční vpředu přerušena na ocasní stopky (č. 2, 81260). Délka hlavy 33.0-38,4 % standardní délky; čelisti zubů s štíhlé šachty a široké koruny (Ref. 81260). Dospělé ryby obou pohlaví s variabilní černé plochy na spodní čelist a spodní části hlavy; žádná tilapie značka (číslo 2).
Popis: nižší faryngální čelist s unicuspid přední a zadní zuby; ventrální kýlu protáhnout delší než, nebo jak dlouho jako, dentigerous deska; 4-7 řady zubů v ústní čelisti, zuby vnějšího řádkového bicuspid (Ref. 81260).
Zbarvení: stříbřitě šedá, s černým proužkem uprostřed boční sahající od opercle ocasní ploutve základnu, často přerušeno vpředu na ocasní stopky (č. 2, 81260). Dospělí mohou mít černé skvrny nebo skvrny na spodní čelist a preopercle; tělo nedospělých perleťová; pelvics a přední část řitní ploutví, tónovaná s vermillion nebo oranžové (Ref. 81260). Žádný "tilapie místo" prezentovat (č. 2, 81260).