angolDiagnosis: 14-18 rakers on lower limb of first arch; 30-31 scales in lateral line (Ref. 81260). Body silver-grey, with mid-lateral black band interrupted anteriorly on caudal peduncle (Ref. 2, 81260). Head length 33.0-38.4% of standard length; jaw teeth with slender shafts and broad crowns (Ref. 81260). Mature fishes of both sexes with variable black areas on lower jaw and lower parts of head; no tilapia-mark (Ref. 2).
Description: lower pharyngeal jaw with unicuspid anterior and posterior teeth; ventral keel elongate longer than, or as long as, dentigerous plate; 4-7 rows of teeth in oral jaws, outer row teeth bicuspid (Ref. 81260).
Coloration: silvery grey, with a mid-lateral
black band extending from opercle
to caudal fin base, often interrupted
anteriorly on caudal peduncle (Ref. 2, 81260). Adults may have black spots or blotches on lower jaw and/or preopercle; body of juveniles pearly; pelvics and anterior part of anal fin tinted with vermillion or orange (Ref. 81260). No "tilapia spot" present (Ref. 2, 81260).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarDiagnózis: 14-18 rakers, alsó végtag első ív; 30-31 mérlegek az oldalvonal (Ref.: 81260). Test ezüst-szürke, fekete sáv közepén oldalsó szakítja meg, előbb a caudalis kocsány (Ref.: 2, 81260). Fej hossza 33.0 38,4 % standard hossza; állkapocs, fogak, karcsú tengelyek és széles korona (Ref.: 81260). Érett halak mindkét nemből, a változó fekete területek a alsó állkapocs és az alsó részén a fejét; nem tilápia-mark (Ref.: 2).
Leírást/ellenőrzések: garat állkapocs unicuspid elülső és hátsó fogak; ventrális keel megnyúlik, már mint, vagy amíg, dentigerous lemez; 4-7 sorok szóbeli jaws, kis rl külső sor fogak fogak (Ref.: 81260).
Elszíneződés: ezüstös szürke, egy fekete sáv közepén oldalsó terjedő opercle farokúszót bázis, gyakran szakítja meg előbb a caudalis kocsány (Ref.: 2, 81260). Felnőttek lehet a fekete pontok vagy foltok a alsó állkapocs és/vagy preopercle; szervezet, a fiatal magyar; pelvics és elülső része anális fin színezett vermillion vagy narancs (Ref.: 81260). Nincs "tilápia spot" jelen (Ref.: 2, 81260).