angličtinaDiagnosis: 14-18 rakers on lower limb of first arch; 30-31 scales in lateral line (Ref. 81260). Body silver-grey, with mid-lateral black band interrupted anteriorly on caudal peduncle (Ref. 2, 81260). Head length 33.0-38.4% of standard length; jaw teeth with slender shafts and broad crowns (Ref. 81260). Mature fishes of both sexes with variable black areas on lower jaw and lower parts of head; no tilapia-mark (Ref. 2).
Description: lower pharyngeal jaw with unicuspid anterior and posterior teeth; ventral keel elongate longer than, or as long as, dentigerous plate; 4-7 rows of teeth in oral jaws, outer row teeth bicuspid (Ref. 81260).
Coloration: silvery grey, with a mid-lateral
black band extending from opercle
to caudal fin base, often interrupted
anteriorly on caudal peduncle (Ref. 2, 81260). Adults may have black spots or blotches on lower jaw and/or preopercle; body of juveniles pearly; pelvics and anterior part of anal fin tinted with vermillion or orange (Ref. 81260). No "tilapia spot" present (Ref. 2, 81260).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaDiagnóza: 14-18 rakers na dolnej končatiny prvý oblúk; 30-31 váhy v postranné čiara (Ref. 81260). Telo striebro-šedá s Mid-bočné ãierny pruh preruší vpredu na kaudálny stopka (Ref. 2, 81260). Vedúci dĺžka 33.0 38,4% štandardná dĺžka; čeľuste zuby štíhle hriadele a široké korún (Ref. 81260). Staršie ryby oboch pohlaví s variabilné čierne oblasti na dolnej čeľuste a dolnej časti hlavy; žiadna tilapia-značka (Ref. 2).
Popis: Nižší faryngální čeľuste s unicuspid predné a zadné zuby; ventrálnej kýl predĺženiu dlhšie než alebo ako dlhé ako, dentigerous platňa; 4-7 riadkov zuby v ústnej čeľuste, zuby riadkového bicuspid (Ref. 81260).
Sfarbenie: striebristo sivá s Mid-bočné ãierny pruh siaha od opercle do chvostovej plutvy základne, často vpredu z prerušiť chvostové stopka (Ref. 2, 81260). Dospelí môžu mať čierne škvrny alebo škvrny na spodnej čeľusti alebo preopercle; tela mláďat perleťovo; pelvics a prednej časti análne plutvy tónované s vermillion alebo oranžová (Ref. 81260). Žiadne "tilapia mieste" súčasné (Ref. 2, 81260).