angļuShell heavy, sturdy, almost as high as long, inequivalve, with left valve overlapping right. Sculpture of 26 to 28 radial ribs of square cross-section, each with prominent beads. Umbones facing each other. Hinge straight, ligament short, ligamental area with transversal striations. Periostracum thin. Colour: white, periostracum light brown (Ref. 344).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuČaulas smago, izturīgs, gandrīz tikpat augsta kā garu, inequivalve ar kreiso vārstu pārklājas tiesības. 26 līdz 28 radiālās ribas kvadrātveida šķērsgriezumu, ar katrs ar nepārprotamu krelles skulptūra. Umbones, vērsti viens pret otru. Taisni, eņģu saišu īsu, ligamental apgabalā, caurviju svītrām. Periostracum plānas. Krāsa: balta, periostracum gaiši kastaņbrūnu (Nr. 344).
Attēls nav pieejams
