englezăCarapace with three distinct acute teeth in the median line before the cervical groove (the gastric, pregastric and rostral teeth). Region between the postrostral and branchial carinae with only few tubercles and with extensive smooth areas. Abdomen without a sharp elevated median longitudinal carina, but each abdominal somites 2 to 5 with an elongate lobulate figure in the middle. The exposed part of the abdominal somites 2 to 5 with an arborescent arrangement of very narrow grooves. Somite 1 with a complete transverse groove, behind which there are numerous short longitudinal grooves that may be rather irregular in shape and sometimes are interconnected by transverse grooves; this posterior part of somite 1 is no longer in the middle than laterally. The smooth anterior half of abdominal somites 2 to 6 (i.e., the part that disappears under the tergum of the previous somite when the abdomen is fully stretched) on either side with a short transverse groove in which hairs are implanted. Fourth segment of antenna with a single oblique median carina. Outer margin of the segment with 2, the inner margin with 3 or 4 teeth (not including the apical tooth). Thoracic sternum anteriorly U-shapedly incised in the middle. A blunt and low but conical tubercle on the last thoracic sternite. Dactyli of legs without fringes of hair. Colour: pale brownish or pinkish with patches of darker hairs. Two dark spots on the dorsal face of the first abdominal somite in the sibmedian region (Ref. 4).
Vezi traducerea
Vezi traducerea engleză cu BING
Această traducere are rol pur orientativ: din cauza calităţii limitate a textului sursă, descrierile morfologice sunt disponibile numai în limba engleză în versiunea BETA a sistemului. Informaţii multilingve vor fi disponibile în ediţiile viitoare.
românăCarapacei cu trei dinti acută distincte în linia mediană înainte de groove cervicala (gastric, pregastric şi rostral dintilor). Regiunea dintre carinae postrostral şi branchial, cu doar câteva tuberculi şi cu întinse zone netede. Abdomenul fără o Carena ascuţite crescute mediana longitudinală, dar fiecare abdominale somite 2-5 cu o figura lobulate alungit în mijloc. Partea expusă a somite abdominale 2-5 cu un aranjament arborescente de caneluri foarte înguste. Somite 1 cu o canelură transversal complet, în spatele care există numeroase caneluri longitudinale scurt, care pot fi destul de neregulate în formă şi, uneori, sunt interconectate prin caneluri transversal; această parte posterioară a somite 1 nu mai este în mijlocul decât lateral. Jumătatea anterioară netedă a abdominale somite 2-6 (adică, partea care dispare sub tergum de somite anterioare cand abdomenul este complet întins) pe lateral cu o canelură transversal scurtă în care firele de păr sunt implantate. Al patrulea segment de antenă cu un singur constantin mediană oblică. Marginea exterioară segmentul cu 2, marja de interior cu 3 sau 4 dinti (nu, inclusiv apicala dinte). Toracice sternului incizate in anterior U-shapedly în mijloc. Un tubercul contondent şi mici dar conic pe ultimul sternite toracice. Dactyli de picioare fără franjuri de păr. Culoare: pal maronie sau roz cu patch-uri de fire de par mai inchisa. Două pete intunecate pe faţa dorsală a prima somite abdominale în regiunea sibmedian (Ref. 4).
Imaginea nu este disponibila
