ingliseDescription: Dorsal very blue-green or metallic blue, ventral silver or white; stripe (may be absent) yellow from gill opening upper end to caudal peduncle upper part; opercle edge with black spot. Body elongate and compressed moderately; profile, dorsal less convex than ventral. Eyes very large, shorter than snout length; adipose eyelid very well developed, covers the eye almost entirely. LL curved part equal or slightly shorter than straight part 0.7 to 1.3 times; LL scales 48-56 on curved part, 0-11 on straight part; LL scutes 29 to 42, small. Cleithrum with furrow, deep, ventral; large papilla immediately about furrow, small papilla near dorsal edge. Pectoral fins falcate; anal fins first two spines detached. (Ref. 2334, 55763, 90102)
Vaade tõlge
Tõlgitud inglise Bing
Tõlge on üksnes näitlikustamiseks: lähteteksti piiratud kvaliteedi tõttu on morfoloogilised kirjeldused süsteemi beetaversioonis kättesaadavad ainult ingliskeelsetena. Mitmekeelne teave on kättesaadav tulevastes versioonides.
eestiKirjeldus: Rinna väga sinakasroheline või metallik sinine, tagumine hõbe või valge; triip (võivad viibida sadamast väljas) kollane gill avamine ülemises otsas sabapoolse viljavars ülaosa; tume täpp koos opercle serva. Keha pikergune ja tihendatud mõõdukalt; profiil, rinna vähem kumer kui kõhu. Silmad väga suur, lühem kui kärss pikkus; väga hästi arenenud, rasv silmalau katab silma peaaegu täielikult. LL kumer osa võrdse või veidi lühem kui sirge osa 0,7 kuni 1,3 korda; LL Mastaabib 48-56 kumera osa, 0-11 sirge osa; LL scutes 29 – 42 väike. Cleithrum vagu, sügav, kõhu; suur papilla kohe umbes vagu, väike papilla rinna serva. Raide uimed falcate; päraku-uimede kaks esimest selg lahti. (Ref. 2334, 55763, 90102)