angļuBluish brown head with a pair of red-orange stripes on snout and behind eye; about 8 bars on side of body, red on upper half and bright yellow below, the bars may coalesce to form more or less solid red area, in which case the yellow portions have the appearance of a row of vertically elongate rectangular blotches; across the caudal peduncle is a whitish bar and a red base (Ref. 11482).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuZilganā brūna galvas ar pāris sarkans-oranžs strīpas pa degunu un aiz acs; apmēram 8 joslām ķermeņa sānos, sarkana uz augšējo pusi un spilgti dzeltenā krāsā, zem, stieņiem var saaugt veido vairāk vai mazāk stabilu sarkano zonu, tādā gadījumā dzeltenās daļas ir taisnstūra formas vertikāli gari blotches; rindu izskatu pāri kaudālā kātiņš ir bālgana bārs un sarkans bāzi (11482. Nr.).
Attēls nav pieejams
