angličtinaBluish brown head with a pair of red-orange stripes on snout and behind eye; about 8 bars on side of body, red on upper half and bright yellow below, the bars may coalesce to form more or less solid red area, in which case the yellow portions have the appearance of a row of vertically elongate rectangular blotches; across the caudal peduncle is a whitish bar and a red base (Ref. 11482).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaModrastá hnedej hlavy s párom červeno-oranžovej pruhy, ňufák a za okom; asi 8 barov na strane tela, červená na hornú polovicu a svetložlté nižšie, tyče môžu splynúť tvoriť viac či menej solídne červená plocha, v takom prípade žltej časti majú vzhľad za sebou vertikálne pretiahnuté obdĺžnikový škvrny; cez chvostové stopka je belavý bar a červenú základni (Ref. 11482).