angličtinaDistinguished by the large canine teeth on the vomer and 18 to 23 rays in the anal fin (Ref. 27547). Adipose fin sickle-shaped; paired fins longer in males than in females; all fins with well developed breeding tubercles in ripe males which are poorly developed or absent in females (Ref. 27547). Adult coloration is brown to blue on back and top of the head, the sides lighter to silvery white, and the ventral surface white; speckling is fine, sparse and restricted to the back; peritoneum is light with black speckles (Ref. 6885). Fins transparent, pectorals and caudal often dusky (Ref. 27547). During spawning, male fish has a distinctly raised ridge along the middle of the body and a rough texture, differentiating it from the female which is smaller, smoother and shinier.
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaRozlišeny velké špičáky vomer a 18 až 23 paprsky v řitní ploutví (Ref. 27547). Tukové ploutve srpovitý; párové ploutve delší u mužů než u žen; všechny ploutve s dobře vyvinutou chov hrbolů v zralých mužů, které jsou málo rozvinuté nebo naopak chybí u žen (Ref. 27547). Dospělé zbarvení je hnědé na modrou na zad a hlavy, po stranách světlejší stříbřitá bílá a ventrálním povrchu bílá; zrnění je jemné, řídké a na zadní straně; pobřišnice je světlo s černými flíčky (Ref. 6885). Ploutve transparentní, prsními ploutvemi a kaudální často Šerý (Ref. 27547). Mužské ryby při tření, má výrazně zvýšené hřeben podél středu těla a hrubé textury, odlišuje od samice, která je menší, jemnější a lesklejší.