EnglischDiagnosis: lower pharyngeal jaw robust, with a large, triangular (not heart-shaped) dentigerous plate, covered with stout, sparsely arrayed teeth; oral dentition coarse; outer row teeth stout bicuspids (Ref. 26738, 81260). Anterior rakers not markedly reduced in size; snout acute (Ref. 81260). Ventral margin of lower lip smooth; 10-12 slender gill rakers (Ref. 26738, 81260). Ratio of lower jaw length to lower jaw width > 1 (Ref. 81260). 1-2 inner rows of teeth on both jaws (Ref. 26738, 81260).
Description: head length 31.2-36.8% SL; lower pharyngeal jaw with tricuspid anterior teeth, tricuspid posterior teeth; ventral keel much shorter than dentigerous plate; 2-3 rows of teeth in upper jaw, outer row teeth bicuspid (Ref. 81260).
Coloration: 3 stable color forms are known, which do not appear to represent different motivational states: (1) Green-red form: greenish brown dorsally, coppery red ventrally; snout and dorsum of head smoky grey-brown; upper lip dusky black, lower lip either dusky or with turquoise iridescence; cheek and opercle golden brown dorsally becoming red ventrally; chest deep coppery red; 5-6 faint vertical bars often present on flanks; dorsal fin yellowish green with prominent "tilapia spot"; caudal fin uniform smoky blackish green; anal fin reddish proximally with dusky black distal margin; pelvics and pectoral fins smoky yellow; (2) Dark red form: blackish dorsally, reddish black ventrally; snout, dorsum of head, upper and lower lips and chin black; opercle blackish dorsally becoming reddish ventrally; chest blackish red with slight silver iridescence at pectoral fin base; belly dark reddish black; dorsal fin smoky reddish black with prominent "tilapia spot"; caudal fin uniformly reddish black; anal, pelvic and pectoral fins black; (3) Pale form: pale brown dorsally, silvery grey ventrally; snout and upper lip smoky grey, lower lip silvery white; throat, chest and belly silvery white; dorsal fin pale brownish yellow with red tinge to lappets; pro
Übersetzung anzeigen
Übersetzt aus dem Englisch von BING
Diese Übersetzung dient lediglich der Orientierung: aufgrund der eingeschränkten Qualität des Ausgangstextes sind die morphologischen Beschreibungen in der BETA-Version des Systems nur in Englisch verfügbar. Mehrsprachige Informationen werden bei künftigen Versionen verfügbar sein.
DeutschDiagnose: pharyngis Unterkiefer robust, mit großen, dreieckigen (nicht herzförmigen) dentigerous Platte, mit kräftigen, dünn hierdurch Zähne bedeckt; mündliche Gebiss grob; äußeren Reihe Zähne stämmigen Bicuspids (Ref. 26738, 81260). Anterior Rake nicht merklich verkleinert; Schnauze akute (Ref. 81260). Ventralen Rand der Unterlippe glatt; 10-12 schlanke Gill Rake (Ref. 26738, 81260). Verhältnis der unteren Kiefer Länge, Kiefer Breite > 1 (Ref. 81260) zu senken. 1-2 inneren Reihen von Zähnen auf beide Kiefer (Ref. 26738, 81260).
Beschreibung: Kopfrumpflänge 31,2-36,8 % SL; niedrigere pharyngis Kiefer mit chordae vorderen Zähne, Trikuspidalklappe hinteren Zähnen; ventrale Kiel viel kürzer als dentigerous Platte; 2-3 Reihen von Zähnen im Oberkiefer, äußere Reihe Zähne bikuspide (Ref. 81260).
Färbung: 3 stabile Farbe Formen sind bekannt, die nicht enthalten sind, zu verschiedenen motivierende Zustände darstellen: (1) grün-rot Form: grünlich kupferfarbenen rot braun dorsal, ventral; Schnauze und der Dorsum von Kopf rauchigen graubraun; Oberlippe mattes schwarz, untere Lippe mattes oder mit Türkis schillern; Wange und Opercle golden braun immer dorsal ventral rot; Brust tief kupferfarbenen rot; 5-6 schwacher vertikaler Balken auf Flanken oft vorhanden; Rückenflosse gelblich grün mit prominenten "Tilapia vor Ort"; Schwanzflosse einheitlich rauchigen schwärzlich grün; Afterflosse rötlich spiralig mit mattes schwarz distale Rand; Pelvics und Brustflossen rauchigen gelb; (2) dunkel rote Form: schwärzlich dorsal, rötlich schwarz ventral; Schnauze, der Dorsum des Kopfes, der oberen und unteren Lippen und Kinn schwarz; Opercle immer dorsal ventral rötlichem schwärzlich; Brust schwärzlich rot mit leichten Silber changieren auf Basis Brustflosse; Bauch dunkel rötlich schwarz; Rückenflosse rauchigen rötlich schwarz mit prominenten "Tilapia vor Ort"; Schwanzflosse einheitlich rötlich schwarz; Anal, Becken und Brust flossen schwarz; (3) blass-Form: blasse silbrig grau braun dorsal,