angļuDiagnosis: lower pharyngeal jaw robust, with a large, triangular (not heart-shaped) dentigerous plate, covered with stout, sparsely arrayed teeth; oral dentition coarse; outer row teeth stout bicuspids (Ref. 26738, 81260). Anterior rakers not markedly reduced in size; snout acute (Ref. 81260). Ventral margin of lower lip smooth; 10-12 slender gill rakers (Ref. 26738, 81260). Ratio of lower jaw length to lower jaw width > 1 (Ref. 81260). 1-2 inner rows of teeth on both jaws (Ref. 26738, 81260).
Description: head length 31.2-36.8% SL; lower pharyngeal jaw with tricuspid anterior teeth, tricuspid posterior teeth; ventral keel much shorter than dentigerous plate; 2-3 rows of teeth in upper jaw, outer row teeth bicuspid (Ref. 81260).
Coloration: 3 stable color forms are known, which do not appear to represent different motivational states: (1) Green-red form: greenish brown dorsally, coppery red ventrally; snout and dorsum of head smoky grey-brown; upper lip dusky black, lower lip either dusky or with turquoise iridescence; cheek and opercle golden brown dorsally becoming red ventrally; chest deep coppery red; 5-6 faint vertical bars often present on flanks; dorsal fin yellowish green with prominent "tilapia spot"; caudal fin uniform smoky blackish green; anal fin reddish proximally with dusky black distal margin; pelvics and pectoral fins smoky yellow; (2) Dark red form: blackish dorsally, reddish black ventrally; snout, dorsum of head, upper and lower lips and chin black; opercle blackish dorsally becoming reddish ventrally; chest blackish red with slight silver iridescence at pectoral fin base; belly dark reddish black; dorsal fin smoky reddish black with prominent "tilapia spot"; caudal fin uniformly reddish black; anal, pelvic and pectoral fins black; (3) Pale form: pale brown dorsally, silvery grey ventrally; snout and upper lip smoky grey, lower lip silvery white; throat, chest and belly silvery white; dorsal fin pale brownish yellow with red tinge to lappets; pro
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: pharyngeal apakšžokļa stabila, ar lielas, trijstūrveida (nevis sirdsveida) dentigerous plate, klāta ar resnu, mazapdzīvoti arrayed zobiem; mutiska brieduma rupjiem; ārējo rindu zobu resnu bicuspids (sk. 26738, 81260). Priekšējos rakers, nav ievērojami samazināta izmēra; snuķis akūtas (81260. Nr.). Apakšlūpa gluda; vēdera norma 10-12 tievs žaunu rakers (sk. 26738, 81260). Apakšējo žokli garuma attiecība pret apakšējo žokli platumu > 1 (81260. Nr.). iekšējās rindas 1-2 zobi par abu spīļu (sk. 26738, 81260).
Apraksts: galvas garuma 31.2 36,8 % SL; nolaidiet pharyngeal žoklis ar trikuspidālā priekšējos zobus, trikuspidālā posterior zobi; vēdera ķīļa daudz īsāks nekā dentigerous plāksnes; 2-3 rindām zobu augšējais žoklis, ārējo rindu zobu bicuspid (Nr. 81260).
Krāsojums: 3 stabils krāsu formas ir zināmi, kas pārstāv dažādas motivācijas valstis neparādās: (1) zaļš-sarkans forma: zaļgani brūna, dorsally, coppery sarkanā ventrally; degunu un galvas dūmakainā pelēkbrūnā; dorsum augšlūpas krēslainajām melns, zemāka lūpu krēslainajām vai ar tirkīza zaigojums; vaigu un opercle zelta brūns dorsally kļūst sarkans ventrally; krūtīs dziļi coppery sarkana; 5-6 vāju vertikālas joslas bieži klāt no sāniem; dorsālā fin dzeltenīgi zaļš ar nepārprotamu "tilapia vietas`; nogriezta vienotu dūmakainā melngans zaļo; Anal fin sarkanīgi proximally ar krēslainajām melnā distālās rezervi; pelvics un krūšu spuras dūmakainā dzeltena; (2) tumši sarkanu formu: melngans dorsally, sarkanīgi melnu ventrally; snuķis, dorsum galvu, augšējā un apakšējā lūpas un zoda melna; opercle, melngans dorsally kļūst sarkanīgi ventrally; krūtīs melngans sarkanā ar nelielu sudraba zaigojums pie krūšu fin bāzes; vēders tumši sarkani melna; dorsālā fin dūmakainā sarkanīgi melnu ar nepārprotamu `tilapia vietas"; kaudālā fin vienādi sarkani melns; Anal, iegurņa un krūšu spuras melns; (3) gaiši forma: gaiši brūns dorsally, sudrabaini pelēks ventrally; snuķis un augšlūpas dūmu pelēkas, zemāka lūpu sudrabaini balts