angličtinaDiagnosis: lower pharyngeal jaw robust, with a large, triangular (not heart-shaped) dentigerous plate, covered with stout, sparsely arrayed teeth; oral dentition coarse; outer row teeth stout bicuspids (Ref. 26738, 81260). Anterior rakers not markedly reduced in size; snout acute (Ref. 81260). Ventral margin of lower lip smooth; 10-12 slender gill rakers (Ref. 26738, 81260). Ratio of lower jaw length to lower jaw width > 1 (Ref. 81260). 1-2 inner rows of teeth on both jaws (Ref. 26738, 81260).
Description: head length 31.2-36.8% SL; lower pharyngeal jaw with tricuspid anterior teeth, tricuspid posterior teeth; ventral keel much shorter than dentigerous plate; 2-3 rows of teeth in upper jaw, outer row teeth bicuspid (Ref. 81260).
Coloration: 3 stable color forms are known, which do not appear to represent different motivational states: (1) Green-red form: greenish brown dorsally, coppery red ventrally; snout and dorsum of head smoky grey-brown; upper lip dusky black, lower lip either dusky or with turquoise iridescence; cheek and opercle golden brown dorsally becoming red ventrally; chest deep coppery red; 5-6 faint vertical bars often present on flanks; dorsal fin yellowish green with prominent "tilapia spot"; caudal fin uniform smoky blackish green; anal fin reddish proximally with dusky black distal margin; pelvics and pectoral fins smoky yellow; (2) Dark red form: blackish dorsally, reddish black ventrally; snout, dorsum of head, upper and lower lips and chin black; opercle blackish dorsally becoming reddish ventrally; chest blackish red with slight silver iridescence at pectoral fin base; belly dark reddish black; dorsal fin smoky reddish black with prominent "tilapia spot"; caudal fin uniformly reddish black; anal, pelvic and pectoral fins black; (3) Pale form: pale brown dorsally, silvery grey ventrally; snout and upper lip smoky grey, lower lip silvery white; throat, chest and belly silvery white; dorsal fin pale brownish yellow with red tinge to lappets; pro
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaDiagnóza: Nižší faryngální čeľuste robustný, s veľkými, trojuholníkové (nie tvare srdca) dentigerous dosku, pokrytá tučný, riedko zoradených zuby; ústne chrupu hrubá; vonkajších riadkových zuby tučný bicuspids (Ref. 26738, 81260). Predné rakers nie výrazne zmenšiť; Ňufák akútnej (Ref. 81260). Ventrálnej okraji dolnej pery hladké; 10-12 štíhle žiabrových rakers (Ref. 26738, 81260). Pomer dĺžky dolnej čeľuste znížiť čeľuste šírka > 1 (Ref. 81260). 1-2 vnútorných riadkov zubov v oboch čeľustiach (Ref. 26738, 81260).
Popis/kontrol: dĺžky hlavy 31,2-36,8% SL; nižšia faryngální čeľuste s trikuspidální predné zuby, trikuspidální zadné zuby; ventrálnej kýl oveľa kratšie ako dentigerous dosky; 2-3 riadkov zuby v hornej čeľusti, vonkajšieho riadka zuby bicuspid (Ref. 81260).
Sfarbenie: 3 stabilné farbu formy sú známe, ktoré nejavia predstavujú rôzne motivačné štátov: (1) zelená-červená forma: zeleno-hnedé dorzálnej, medi červená Ventrálne; Ňufák a chrbte hlavou dymová šedá-hnedá; horný pysk zahnednuté čierna, Dolné pery zahnednuté alebo s tyrkysovou hru farieb; tvár a opercle zlaté hnedej dorzálnej stáva červený Ventrálne; Hrudník hlboký medi červená; 5-6 slabý zvislé čiary, často prítomný na boky; Chrbtová plutva žltkasto zelené s prominentnej "tilapia mieste"; chvostovej plutvy dymové načernasté zelené; análne plutvy červenkasté proximálne s tmavé čierne distálnej rozpätia; pelvics a prsných plutiev dymové žltá; (2) tmavo červená forma: načernasté dorzálnej, červeno čierna Ventrálne; ňufák, chrbte hlavou, horné a Dolné pery a bradu čierne; opercle načernasté, dorzálnej stáva červenkasté Ventrálne; Hrudník načernasté červená s miernym strieborné hru farieb na prsné plutvy základne; brucho tmavo červeno čierny; Chrbtová plutva dymové červeno čierna s prominentnej "tilapia mieste"; chvostovej plutvy jednotne červeno čierna; análny, panvovej a prsné plutvy čierna; (3) bledo formulára: bledo hnedé dorzálnej, striebristo sivá Ventrálne; Ňufák a hornú Peru dymová šedá, dolnej pery