englezăThis species is distinguished by the following characters: D VIII,9; pectoral fins 13-14; gill rakers 4-5 + 14-15 = 18-20; lateral line scales 31-34; body depth at first dorsal fin origin 25-28% SL and at anal-fin origin 22-24% SL; caudal-peduncle depth 11-13% SL; maximum head depth 21-23% SL; head depth through eye 17-20% SL; head length 27-30%SL; orbit length 6.1-7.2% SL; upper jaw length 11-12% SL; barbel length 18-21% SL; caudal-fin length 26-29% SL; anal-fin height 16-18% SL; pelvic-fin length 20-23% SL; pectoral-fin length 21-23% SL; first dorsal-fin height 25-29% SL; second dorsal-fin height 16-18% SL; 5-6 weak, red or grey bars on upper caudal fin lobe (not retained on preserved fish); no bars on lower lobe, fully to partly covered with a reddish or greyish band (lost in preserved fish); a pale brown mid-lateral body stripe from behind eye to caudal-fin base (sometimes retained in preserved fish); no dark dorsal-fin tip; yellow barbels when fresh; body reddish or dark grey dorsally, whitish-rose ventrally; head with red or grey pigmentation at snout and above eyes (body may darken dorsally in preserved fish (Ref. 83903).
Vezi traducerea
Vezi traducerea engleză cu BING
Această traducere are rol pur orientativ: din cauza calităţii limitate a textului sursă, descrierile morfologice sunt disponibile numai în limba engleză în versiunea BETA a sistemului. Informaţii multilingve vor fi disponibile în ediţiile viitoare.
românăAceasta specie se distinge prin următoarele caractere: D VIII, 9; înotătoarelor pectorale 13-14; florin rakers 4-5 + 14-15 = 18-20; linia laterală cântare 31-34; adâncimea organism la prima dorsală fin origine 25-28% SL şi la origine anal-fin 22-24% SL; Pedunculul caudal adâncimea 11-13% SL; adâncimea maximă de cap 21-23% SL; adâncimea cap prin ochi SL de 17-20%; lungime cap 27-30% SL; orbita lungime 6.1-7,2% SL; maxilarului superior lungime SL de 11-12%; mreana lungime 18-21% SL; caudală-fin lungime 26-29% SL; anala-fin înălţime 16-18% SL; pelvine-fin lungime 20-23% SL; pectorale-fin lungimea 21-23% SL; prima dorsala-fin înălţime SL 25-29%; al doilea dorsala-fin înălţime 16-18% SL; 5-6 slab, rosu sau gri bare sus caudală fin LOB (nu reţin pe conservelor de peşte); baruri nu pe lobul inferior, complet la parţial acoperit cu o bandă roşiatică sau cenuşiu (pierdut în conservelor de peşte); o dungă de pal maro laterală la mijlocul corpului din spatele ochilor baza caudală-fin (uneori reţinute în conservelor de peşte); nici un sfat dorsala-fin întuneric; galben etc când proaspete; corpul roşiatică sau întuneric gri dorsally, albicios-trandafir ventrala; cap cu pigmentare rosu sau gri la bot si deasupra ochilor (corpul poate întuneca dorsally în conservelor de peşte (Ref. 83903).