angielskiDIAGNOSIS: Dorsal rays 68-75; anal rays 48-52; dorsal and anal rays branched except for a few anterior rays; lateral-line scales 70-78, including 9 or 10 anterior to a vertical at upper
end of gill opening; lateral line on ocular side projecting toward dorsal part of upper
eye; vertebrae 36-38; dorsal pterygiophores anterior to fourth neural spine 11-13; body
depth 2.4-2.45 in SL; head length (HL) 4.05-4.35 in SL; snout length 2.65-2.95 in HL; eye diameter 4.6-5.05 in HL; interorbital space very narrow, the least vertical width 26-33 in HL; tubular anterior nostril nearly reaching eyeball when laid back; cirri on front of snout and ventral side of head small and slender; no cirri on opercle at edge of gill opening, and none along edge of membranous ridges of dorsal and anal rays; caudal peduncle present but very short, the length 10.2-17.7 in HL; caudal-peduncle depth 1.7-1.95 in HL; longest dorsal ray 1.65-1.8
in HL; caudal-fin length 4.2-4.7 in SL; pelvic-fin length 1.75-2.0 in HL, reaching base third anal ray; color of ocular side when fresh brown, the edges of scales darker brown, with numerous irregular dark-edged white spots, the largest (most smaller than eye) in three rows, one below dorsal .n, one above anal .n, and one along lateral line, where most irregular; scattered small blackish spots, some specimens with indistinct larger blackish blotches alternating with large white spots of the three rows; fin rays with small brown and larger white spots, the membranes translucent. Color in alcohol with white spots, faint to absent and dark spots subdued (Ref. 57561).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: Grzbietowej promienie 68-75; analny promienie 48-52; grzbietowej i analny promienie rozgałęzionych z wyjątkiem kilku promieni przedniej; linia boczna waga 70-78, w tym 9 lub 10 przedniej pionowej w górnej części gill otwarcie; linii bocznej stronie oka projektowanie kierunku grzbietowej części górnej oka; kręgi 36-38; grzbietowej pterygiophores przedniej czwartego nerwowych kręgosłupa 11-13; ciało głębokości 2,4-2,45 w SL; długość głowy (HL) 4.05-4.35 w SL; pysk długość 2.65 2,95 w HL; oko o średnicy 4,6-5.05 w HL; przestrzeni między oczodołami bardzo wąskie, najmniej pionową szerokość 26-33 w HL; rurowy przedniej nozdrza, osiągając prawie gałki ocznej, gdy wyluzowany; cirri na przedniej części pyska i brzuszne boczne głowy małe i cienkie; nie cirri na opercle na skraju gill otwarcia i żaden wzdłuż krawędzi grzbietów błoniaste promieni grzbietowej i odbytu; ogonowej szypułki obecny, ale bardzo krótki, długości 10,2-17,7 w HL; ogonowej szypułki głębokość 1,7-1,95 w HL; najdłuższy grzbietu promień 1,65-1,8 w HL; Płetwa ogonowa długości 4,2-4.7 w SL; długości miednicy fin 1,75-2.0 w HL, osiągając podstawy promień trzeci odbytu; kolor oczu strony, gdy świeże brown, krawędzi łuski ciemniejszy brązowy, z licznymi nieregularne nieregularnymi białymi plamami, największy (większość mniejszych niż oko) w trzech rzędach, jeden poniżej grzbietu .n, jeden powyżej odbytu .n i jeden wzdłuż bocznej linii, gdzie większość nieregularnych; rozrzucone małe plamki czarniawy, niektóre okazy z niewyraźne większe plamy czarniawy naprzemiennie z duże białe plamy trzech wierszy; fin promienie z małych brązowy i większe białe plamy, przezroczyste błony. Kolor w alkoholu z białymi plamami, słaby do nieobecny i ciemne plamy stonowane (Ref. 57561).