angleščinaDIAGNOSIS: Dorsal rays 68-75; anal rays 48-52; dorsal and anal rays branched except for a few anterior rays; lateral-line scales 70-78, including 9 or 10 anterior to a vertical at upper
end of gill opening; lateral line on ocular side projecting toward dorsal part of upper
eye; vertebrae 36-38; dorsal pterygiophores anterior to fourth neural spine 11-13; body
depth 2.4-2.45 in SL; head length (HL) 4.05-4.35 in SL; snout length 2.65-2.95 in HL; eye diameter 4.6-5.05 in HL; interorbital space very narrow, the least vertical width 26-33 in HL; tubular anterior nostril nearly reaching eyeball when laid back; cirri on front of snout and ventral side of head small and slender; no cirri on opercle at edge of gill opening, and none along edge of membranous ridges of dorsal and anal rays; caudal peduncle present but very short, the length 10.2-17.7 in HL; caudal-peduncle depth 1.7-1.95 in HL; longest dorsal ray 1.65-1.8
in HL; caudal-fin length 4.2-4.7 in SL; pelvic-fin length 1.75-2.0 in HL, reaching base third anal ray; color of ocular side when fresh brown, the edges of scales darker brown, with numerous irregular dark-edged white spots, the largest (most smaller than eye) in three rows, one below dorsal .n, one above anal .n, and one along lateral line, where most irregular; scattered small blackish spots, some specimens with indistinct larger blackish blotches alternating with large white spots of the three rows; fin rays with small brown and larger white spots, the membranes translucent. Color in alcohol with white spots, faint to absent and dark spots subdued (Ref. 57561).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaDIAGNOZO: Hrbtni žarki 68-75; analni žarki 48-52; hrbtne in analne žarki razvejani razen nekaj sprednjega žarki; pobočnica lestvice 70-78, vključno z 9 ali 10 prednjim delom navpično na zgornjem koncu Gill odpiranje; Stranska cev na očesni strani projektiranje proti hrbtni del zgornjega oči; vretenc 36-38; hrbtni pterygiophores pred četrto nevronske hrbtenice 11-13; telo globine 2,4-2,45 v SL; glavo dolžine (HL) 4.05 4,35 v SL; dolžina gobca 2.65-2,95 v HL; oči premer 4,6-5,05 v HL; medočesnega prostor zelo ozek, najmanj navpično širine 26-33 v HL; cevni sprednjega nosnico skoraj dosegla zrkla, ko položi nazaj; cirri na sprednji strani gobca in ventralni strani vodje malih in vitko; ni cirri na opercle na robu gill odpiranja, in nobena ob robu membranskih grebenov hrbtne in analne žarkov; repna pecelj prisoten, vendar zelo kratek, dolžina 10.2-17,7 v HL; repna pecelj globino 1,7-1.95 v HL; najdaljši hrbtni žarek 1,65-1,8 v HL; repna plavut dolžina 4,2-4,7 v SL; medenično plavuti dolžina 1.75-2.0 v HL, dosegel osnove tretji analni žarek; barvo očesni strani, ko sveže brown, robovi lestvice temnejša rjava, s številnih nepravilnih temno-ellipses robovi bele lise, največji (najbolj manjši od očesa) v treh vrsticah, ena pod hrbtni črka n, ena nad analni črka n, in ena vzdolž stranska vrstica, kjer najbolj nepravilna; razpršeni črnkaste majhne pike, nekateri osebki z nejasne večje črnkaste lise, izmenično z veliko bele lise treh vrstic; fin žarki z majhno rjave in večje bele lise, prosojne membrane. Barva v alkohol z bele lise, rahel da odsoten in temne lise skromna (Ref. 57561).