angolDiagnosis: Dorsal rays 67-73; anal rays 47-51; the dorsal, anal, and pelvic rays are unbranched; lateral line scales 76-84, including 14-16 anterior to a vertical at upper end of gill opening; lateral line on ocular side of body projecting well above upper eye, but curving downward on head toward upper eye; vertebrae 37-38 (modally 37); dorsal pterygiophores anterior to fourth neural spine 11-13; body depth 2.35-2.5 in SL; large head, its length (HL) 2.9-3.4 in SL; snout length 3.2-3.65 in HL; small eye, diameter 8.7-11.7 in HL; interorbital space very narrow, least vertical width 9.9-23.8 in HL; maxilla extending to or a little beyond a vertical at rear edge of lower eye; upper end of gill opening on a horizontal passing slightly below lower eye; tubular anterior nostril very short, not approaching edge of lower orbit; slender cirri present on front of snout, along ventral side of head, and edge of operculum on blind side, but none along edge of membranous ridge of dorsal and anal rays; caudal peduncle present but extremely short, its length 21.8-64.0 in HL; caudal-peduncle depth 2.0-2.55 in HL; longest dorsal ray 2.05-2.2 in HL; caudal-fin length 3.8-4.2 in SL; pelvic-fin length 2.5-3.1 in HL, usually reaching to base of second anal ray; color of ocular side in alcohol brown with three rows of dark brown blotches about twice orbit diameter, one row dorsal (but well below dorsal fin), one ventral (but well above anal fin), and one along lateral line; fin rays light brown, the membranes dark brown (Ref. 57561).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarDiagnózis: Háti sugarak 67-73; anális sugarak 47-51; a háti, anális és kismedencei sugarak is elágazásmentes; oldalvonal mérlegek 76-84, beleértve a 14-16 elülső függőleges felső végén gill megnyitása; oldalvonal szemészeti oldalán test kiálló felső szem felett, de lefelé ívelt, a fej felé a felső szem; csigolyák 37-38 (összeköttetési 37); háti pterygiophores anterior negyedik csigolya 11-13. test mélység 2,35-2.5 SL; nagy fej, hosszában (HL) 2,9-3.4 SL; pofa hossza 3.2-3,65 HL; kis szem, átmérője 8,7-11,7 HL; tarisznyarákok nagyon keskeny, függőleges szélessége 9,9-23,8 HL; felső állcsont kiterjesztése vagy egy kicsit túl a függőleges hátsó szélén alsó szem; felső végét gill megnyitása egy vízszintes elhaladó kissé alább alsó szem; csöves elülső orrlyuk nagyon rövid, nem közeledik a széle az alsó pályán; karcsú cirri jelenleg első pofa, ventralis oldalán fejét, és operculum bojkottálni, de egyik sem a hártyás ridge és sugarak; széle mentén a szélére mentén caudalis kocsány jelen, de rendkívül rövid, hosszában 21.8 64.0 HL; caudalis kocsány mélység 2.0-2,55 HL; leghosszabb háti ray 2,05 2.2 HL; a farokúszót hossza 3,8-4,2 SL; kismedencei fin hossza 2,5-3,1 HL, általában eléri az Alap második anális Ray; szemészeti oldal alkohol barna, sötét barna három sor színes foltok körülbelül kétszer pályára átmérőjű, egy sor háti (de hátúszó alatt), egy ventrális (de jóval anális fin), és egy oldalsó vonalon; fin sugarak világosbarna, a membránok sötét barna (Ref.: 57561).
