angļuDiagnosis: Dorsal rays 67-73; anal rays 47-51; the dorsal, anal, and pelvic rays are unbranched; lateral line scales 76-84, including 14-16 anterior to a vertical at upper end of gill opening; lateral line on ocular side of body projecting well above upper eye, but curving downward on head toward upper eye; vertebrae 37-38 (modally 37); dorsal pterygiophores anterior to fourth neural spine 11-13; body depth 2.35-2.5 in SL; large head, its length (HL) 2.9-3.4 in SL; snout length 3.2-3.65 in HL; small eye, diameter 8.7-11.7 in HL; interorbital space very narrow, least vertical width 9.9-23.8 in HL; maxilla extending to or a little beyond a vertical at rear edge of lower eye; upper end of gill opening on a horizontal passing slightly below lower eye; tubular anterior nostril very short, not approaching edge of lower orbit; slender cirri present on front of snout, along ventral side of head, and edge of operculum on blind side, but none along edge of membranous ridge of dorsal and anal rays; caudal peduncle present but extremely short, its length 21.8-64.0 in HL; caudal-peduncle depth 2.0-2.55 in HL; longest dorsal ray 2.05-2.2 in HL; caudal-fin length 3.8-4.2 in SL; pelvic-fin length 2.5-3.1 in HL, usually reaching to base of second anal ray; color of ocular side in alcohol brown with three rows of dark brown blotches about twice orbit diameter, one row dorsal (but well below dorsal fin), one ventral (but well above anal fin), and one along lateral line; fin rays light brown, the membranes dark brown (Ref. 57561).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: Dorzālā stari 67-73; Anal stari 47-51; muguras, anal un iegurņa stari ir unbranched; sānu līnija svari 76-84, tai skaitā 14-16, citādi vertikālā augšējā galā žaunu atvēršanu; sānu līnija redzes pusē ķermeņa projektēšana krietni virs augšējā acs, bet izliecas uz leju uz galvas virzienā augšējais acs; skriemeļu 37-38 (modāli 37); muguras pterygiophores, citādi ceturto neironu mugurkaula 11-13; ķermeņa dziļums 2.35 2.5 SL; liela galva, tās garums (HL) 2,9 3,4 SL; snuķa garums 3.2 3.65 HL; mazu acu diametrs 8.7-11,7, HL; interorbital telpu ļoti šaura, vismaz vertikāli platums 9.9-23,8, HL; augšžoklis attiecinot uz vai mazliet aiz vertikālās pie aizmugurējās malas zemākas aci; kaula augšējā galā rādītājus žaunu objektīvam horizontāli iet nedaudz zem zemākā aci; cauruļveida priekšējos nāss, ļoti īss, nevis tuvojas malas zemākas orbītā; tievs cirri klāt priekšpusē, šņukurs, gar vēdera pusē galvas un malu operculum blind side, bet neviens pie malas membranoza kori no muguras un anālais stariem; kaudālā kātiņu sastopamas, bet ir ļoti īss, tā garums 21.8 64.0 HL; kaudālā kātiņu dziļums 2.0 2,55 HL; visilgāk dorzālā Rejs 2.05-2.2, HL; kaudālā fin garums 3,8 4.2 SL; iegurņa fin garums 2.5 3.1 HL, parasti sasniedz pamatot otro anal Ray; krāsu redzes sānu spirta brūns ar trim rindām tumši brūna blotches aptuveni divreiz orbītu diametru, vienu rindu dorzālā (bet krietni zem muguras fin), viena vēdera (bet nu virs anal fin), un viens pa sānu līniju; Fin stari gaiši brūni, membrānas tumši brūna (57561. Nr.).