angleščinaDiagnosis: Dorsal rays 67-73; anal rays 47-51; the dorsal, anal, and pelvic rays are unbranched; lateral line scales 76-84, including 14-16 anterior to a vertical at upper end of gill opening; lateral line on ocular side of body projecting well above upper eye, but curving downward on head toward upper eye; vertebrae 37-38 (modally 37); dorsal pterygiophores anterior to fourth neural spine 11-13; body depth 2.35-2.5 in SL; large head, its length (HL) 2.9-3.4 in SL; snout length 3.2-3.65 in HL; small eye, diameter 8.7-11.7 in HL; interorbital space very narrow, least vertical width 9.9-23.8 in HL; maxilla extending to or a little beyond a vertical at rear edge of lower eye; upper end of gill opening on a horizontal passing slightly below lower eye; tubular anterior nostril very short, not approaching edge of lower orbit; slender cirri present on front of snout, along ventral side of head, and edge of operculum on blind side, but none along edge of membranous ridge of dorsal and anal rays; caudal peduncle present but extremely short, its length 21.8-64.0 in HL; caudal-peduncle depth 2.0-2.55 in HL; longest dorsal ray 2.05-2.2 in HL; caudal-fin length 3.8-4.2 in SL; pelvic-fin length 2.5-3.1 in HL, usually reaching to base of second anal ray; color of ocular side in alcohol brown with three rows of dark brown blotches about twice orbit diameter, one row dorsal (but well below dorsal fin), one ventral (but well above anal fin), and one along lateral line; fin rays light brown, the membranes dark brown (Ref. 57561).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaDiagnozo: Hrbtni žarki 67-73; analni žarki 47-51; Hrbtna, analni in medenične žarki so nerazvejanih; Stranska cev lestvice 76-84, vključno z 14-16 prednjim delom navpično na zgornjem koncu Gill odpiranje; Stranska cev na očesni strani telesa projektiranje precej nad zgornjim očesom, ampak krivi navzdol na glavo proti zgornji oči; vretenc 37-38 (tudi modalno 37); hrbtni pterygiophores pred četrto nevronske hrbtenice 11-13; telo globino 2.35-2,5 v SL; Velika glava, dolžini (HL) 3,4 2,9 v SL; dolžina gobca 3.2 3,65 v HL; majhne oči, premer 8,7-11,7 v HL; medočesnega prostor zelo ozek, vsaj navpično širina 9,9-23,8 v HL; čeljustnico, razširitvi ali malo izven navpično na zadnjem robu spodnje oči; pritrjuje Gill, odpiranje na vodoravni poteka nekoliko pod spodnji oči; cevni sprednjega nosnico zelo kratek, ne približuje rob v nižjo orbito; vitko cirri predstavi na sprednji strani gobca, na ventralni strani glave, in rob škržni poklopec na blind side, vendar nobeden ob robu membranskih greben hrbtne in analne žarki; repna pecelj prisotni, vendar zelo kratek, dolžini 21,8-64.0 v HL; repna pecelj globino 2.0-2,55 v HL; najdaljši hrbtni žarek 2,05 2.2 v HL; repna plavut dolžina 3,8 4,2 v SL; medenično plavuti dolžina 2,5-3,1 v HL, običajno doseže opreti drugi analni Ray; barva oči strani v alkohol rjave v treh vrstah temno rjave lise, približno dvakrat orbito premera, eno vrstico hrbtni (vendar pod hrbtni plavuti), en trebušno (vendar dobro nad podrepna plavut), in eno skupaj pobočnica; fin žarki svetlo rjava, temno rjava membrane (Ref. 57561).