ingliseDiagnosis: mouth subterminal; two pairs of moderately developed barbels; anterior pair reaching or slightly beyond anterior border of eye, posterior pair reaching to the posterior half of eye; lateral line complete and straight; 24-27 scales in lateral line; 3.5 scales between lateral line and dorsal fin origin; 3.5 scales between lateral line and mid-belly; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; dorsal fin with slightly concave border; 8 branched dorsal fin rays; last simple dorsal-fin ray flexible and smooth on hind margin; no black spots; black stripe in middle of sides from opercle to end of caudal peduncle, terminating in small round spot at base of caudal fin; dorsal fin with spot slightly above mid-height of fin, but tip of fin colorless; maximum reported size 70 mm SL (Ref. 2940, 81282, 81639).
Description: medium-sized species (Ref. 81639). Dorsal profile slightly convex; pit-lines on head clearly visible; D:III,8; A:III,5; P:15-16; V:8; gill rakers on first branchial arch: 1-2+4-5 (Ref. 2940, 81282, 81639), plus papillous tissue on lower limb of first arch (Ref. 81639).
Coloration: black band along middle of sides, from gill cover to posterior part of caudal peduncle, ending in round spot at caudal-fin base; dorsal fin with black spot at mid-height, but fin-tip colorless as in B. callipterus; lateral-line scales, as well as scales on back, lined with pigment, the margination being more intense along lateral line (Ref. 2940, 81282, 81639).
Vaade tõlge
Tõlgitud inglise Bing
Tõlge on üksnes näitlikustamiseks: lähteteksti piiratud kvaliteedi tõttu on morfoloogilised kirjeldused süsteemi beetaversioonis kättesaadavad ainult ingliskeelsetena. Mitmekeelne teave on kättesaadav tulevastes versioonides.
eestiDiagnoos: suu subterminal; kaks paari mõõdukalt arenenud barbels; Eesmine paari saavutamise või veidi edaspidiseks anterior piiri silma, istmik paari jõuda tagumises pooles silma; külgsuunas kulgev joon täielik ja sirge; 24-27 vanus on külgsuunas kulgev joon; 3.5 Mastaabib külgsuunas kulgev joon ja Rinnauim päritolu; 3.5 Mastaabib külgsuunas kulgev joon ja keskel kõht; 2.5 skaalade vahel külgsuunas kulgev joon ja vaagna hariliku alus; 12 kaalud ümber sabapoolse viljavars; Rinnauim kergelt nõgusa äärisega; 8 hargnenud Rinnauim kiirte; viimase lihtsa rinna hariliku ray paindlik ja sile hind võimendusega; pole mustad täpid; musta triibuga külgedel opercle end keset ning sabapoolse otsani, lõppevad väike ümmargune täpp Base sabauim; Rinnauim kohapeal pisut üle keskmise kõrguse fin, kuid otsa fin värvitu; suurim teatatud suurus 70 mm SL (Ref. 2940, 81282, 81639).
Kirjeldus: keskmiste liikidest (viitenumber 81639). Rinna profiili kergelt ümarad; pit-read peaga selgelt nähtav; D:III, 8; A:III, 5; P:15-16; V:8; rakers esimene branchial arch Gill: 1-2 + 4-5 (Ref. 2940, 81282, 81639), lisaks papillous koe väiksema osa suhtes esimene arch (viitenumber 81639).
Värvus: must kant mööda Lähis pool, alates gill kaane tagumises osas sabapoolse otsani, lõppenud voorus kohapeal sabauim Base; Rinnauim tume täpp keskel kõrgus, kuid fin-tip värvitu nagu B. callipterus; külgsuunas kulgev joon kaalud, samuti kaalud tagasi, vooderdatud pigment, kusjuures intensiivsem mööda külgsuunas kulgev joon (Ref. 2940, 81282, 81639) margination.