angļuDiagnosis: mouth subterminal; two pairs of moderately developed barbels; anterior pair reaching or slightly beyond anterior border of eye, posterior pair reaching to the posterior half of eye; lateral line complete and straight; 24-27 scales in lateral line; 3.5 scales between lateral line and dorsal fin origin; 3.5 scales between lateral line and mid-belly; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; dorsal fin with slightly concave border; 8 branched dorsal fin rays; last simple dorsal-fin ray flexible and smooth on hind margin; no black spots; black stripe in middle of sides from opercle to end of caudal peduncle, terminating in small round spot at base of caudal fin; dorsal fin with spot slightly above mid-height of fin, but tip of fin colorless; maximum reported size 70 mm SL (Ref. 2940, 81282, 81639).
Description: medium-sized species (Ref. 81639). Dorsal profile slightly convex; pit-lines on head clearly visible; D:III,8; A:III,5; P:15-16; V:8; gill rakers on first branchial arch: 1-2+4-5 (Ref. 2940, 81282, 81639), plus papillous tissue on lower limb of first arch (Ref. 81639).
Coloration: black band along middle of sides, from gill cover to posterior part of caudal peduncle, ending in round spot at caudal-fin base; dorsal fin with black spot at mid-height, but fin-tip colorless as in B. callipterus; lateral-line scales, as well as scales on back, lined with pigment, the margination being more intense along lateral line (Ref. 2940, 81282, 81639).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: mute subterminal; divus pārus mēreni attīstīta barbels; sasniedz priekšējos pāri vai nedaudz tālāk priekšējās malas acu aizmugurējā pāra sniedzas līdz tālākajai pusi no acs; sānu līnija, pilnīga un taisni; 24-27 svari sānu līnijā; 3.5. svari starp sānu līniju un dorsālā fin izcelsmi; 3.5. svari starp sānu līniju un vidus vēders; 2.5, svari starp sānu līniju un iegurņa fin bāzes; 12 svari ap kātiņu kaudālā; dorsālā fin ar nedaudz ieliektiem robežas; 8 sazarotu dorsālā fin stariem; pēdējā vienkāršu dorzālā fin Rejs elastīga un gluda uz pakaļējām starpību; nav melni plankumi; melnu svītru vidū pusēs no opercle līdz beigām, kaudālā kātiņu, izbeidz mazo apaļo vietas pie pamatnes astes spuras; dorsālā fin ar vietas nedaudz virs vidējā augstuma, spuras, bet Padoms fin, bezkrāsainās; maksimālais ziņoja lieluma 70mm SL (sk. 2940 81282, 81639).
Apraksts: vidēja lieluma sugām (sk. 81639). Dorzālā profila nedaudz izliektas; bedre-rindas uz galvas skaidri redzamā vietā; D:III, 8; A:III, 5; P:15-16; V:8; Gill rakers, par pirmo branchial arch: 1-2 + 4-5 (sk. 2940 81282, 81639), kā arī papillous audu apakšējo ekstremitāšu pirmo arka (sk. 81639).
Krāsojums: melnu joslu pa vidu pusēs no žaunu vāku, lai aizmugurējā daļa kaudālā kātiņu, kas beidzas ar apaļu vietas kaudālā fin pamatnē; dorsālā fin ar melno zīmi pie vidēja augstuma, bet fin-Padoms gaišas, tāpat kā b. callipterus; sānu līnija svaru, kā arī zvīņas uz muguras, izklāta ar pigmentu, margination, ir kļuvusi intensīvāka, pa sānu līniju (sk. 2940 81282, 81639).
Attēls nav pieejams