ingliseDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin (Ref. 81282). Scale formula 3.5/23-25/4.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 9 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; two pairs of well-developped, long and unequal barbels; anterior barbel not extending beyond centre of eye/reaching to, or extending beyond, posterior half of eye; posterior barbel extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and straight; maximum reported size 46 mm SL; numerous dark spots on sides, distinct or coalesced (Ref. 35810, 81282). Narrow intraorbital; large eyes, 34.6-53.5% of head length (Ref. 35810).
Description: dorsal profile slightly convex, with pointed head (Ref. 35810, 81282). Small-sized species; dorsal-fin insertion slightly ahead or at the same level of pelvic fins; inferior third of last dorsal-fin ray slightly ossified (Ref. 35810). D: III,8; A: III,5; P:12-14; V: II,7 (Ref. 81282).
Coloration: preserved specimens rather pale; 4-6 midlateral dark spots, more or less distinct, slightly above or close to lateral line; first spot well in front of vertical of origin of dorsal fin; spots sometimes distinct (especially in juveniles), but may be confluent in some cases, so that there is only dark lateral band on flanks (Ref. 35810, 81282). Fins colorless (Ref. 35810).
Vaade tõlge
Tõlgitud inglise Bing
Tõlge on üksnes näitlikustamiseks: lähteteksti piiratud kvaliteedi tõttu on morfoloogilised kirjeldused süsteemi beetaversioonis kättesaadavad ainult ingliskeelsetena. Mitmekeelne teave on kättesaadav tulevastes versioonides.
eestiDiagnoos: viimase lihtsa rinna hariliku ray sile hind ohutusvaru (viitenumber 81282). Skaala valemi 3.5/23-25/4.5; 2.5 skaalade vahel külgsuunas kulgev joon ja vaagna hariliku alus; 9 kaalud ümber sabapoolse viljavars; 8 hargnenud Rinnauim kiirte; kaks paari hästi arenenud, pikad ja ebavõrdne barbels; Eesmine poised ei kesta keskus silma/jõudmas või pikem tagumises pooles silma; istmik poised paiknevat hind dumpingumarginaali silma; külgsuunas kulgev joon täielik ja sirge; suurim teatatud suurus 46 mm SL; arvukate tumedate plekkidega küljega, eristatav või coalesced (Ref. 35810, 81282). Kitsa intraorbital; suured silmad, 34,6-53,5% pea pikkusest (Ref. 35810).
Kirjeldus: rinna profiili kergelt kumer, teravaotsalisi peaga (Ref. 35810, 81282). Väike liike; rinna hariliku sisestamise veidi ette või samal tasemel vaagna uimede; madalama astme kolmandik viimase rinna hariliku ray veidi luustunud (Ref. 35810). D: III, 8; RE: III, 5; P:12-14; V: II, 7 (viitenumber 81282).
Värvus: säilinud isendite üsna kahvatu; 4-6 midlateral tumedad laigud, enam-vähem selge, kergelt kohale või lähedale külgsuunas kulgev joon; esimene koht hästi ees vertikaalne päritolu Rinnauim; laigud mõnikord erinevad (eriti noorte), kuid võib mõnel juhul ühtlaselt, et seal on ainult tume külg bänd küljetükid (Ref. 35810, 81282). Uimed värvitu (Ref. 35810).