angleščinaDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin (Ref. 81282). Scale formula 3.5/23-25/4.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 9 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; two pairs of well-developped, long and unequal barbels; anterior barbel not extending beyond centre of eye/reaching to, or extending beyond, posterior half of eye; posterior barbel extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and straight; maximum reported size 46 mm SL; numerous dark spots on sides, distinct or coalesced (Ref. 35810, 81282). Narrow intraorbital; large eyes, 34.6-53.5% of head length (Ref. 35810).
Description: dorsal profile slightly convex, with pointed head (Ref. 35810, 81282). Small-sized species; dorsal-fin insertion slightly ahead or at the same level of pelvic fins; inferior third of last dorsal-fin ray slightly ossified (Ref. 35810). D: III,8; A: III,5; P:12-14; V: II,7 (Ref. 81282).
Coloration: preserved specimens rather pale; 4-6 midlateral dark spots, more or less distinct, slightly above or close to lateral line; first spot well in front of vertical of origin of dorsal fin; spots sometimes distinct (especially in juveniles), but may be confluent in some cases, so that there is only dark lateral band on flanks (Ref. 35810, 81282). Fins colorless (Ref. 35810).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaDiagnoza: zadnji preprosto hrbtna plavut žarek gladko na zadnji rob (Ref. 81282). Lestvici Formule 3.5/23-25/4.5; 2.5 lestvice med pobočnica in medenici fin osnove; 9 lestvice, okrog repna peclja; 8 razvejani hrbtni plavuti žarki; dva para dobro razvila, dolgo in neenako mesojedih; sprednji mrena, ki ne sega prek centra oči/dosegli, ali širijo čez zadnji polovici oči; posterior mrena, širijo čez zadnji rob očesa; Stranska cev popolno in ravne; Največji poročali velikost 46 mm SL; številne temne lise na straneh, različni ali coalesced (Ref. 35810, 81282). Ozko, intraorbital; velike oči, 34.6 53.5 % dolžine glave (Ref. 35810).
Opis: hrbtni profil rahlo izbočene, s koničasto glavo (Ref. 35810, 81282). Mala vrst; hrbtna plavut Vstavljanje nekoliko naprej ali na isti ravni medenično plavuti; slabše tretjino zadnji žarek hrbtna plavut nekoliko okostenel (Ref. 35810). D: III, 8; A: III, 5; P:12-14; V: II, 7 (Ref. 81282).
Obarvanost: ohranjenih primerkov precej bledo; 4-6 midlateral temne lise, bolj ali manj različni, nekoliko nad ali blizu pobočnica; prvo mesto, tudi pred navpično od izvora hrbtni plavuti; lise včasih razlikuje (zlasti pri mladoletnikih), vendar lahko celic pretočne celične linije, v nekaterih primerih, tako da ni samo temno bočni pas na bokih (Ref. 35810, 81282). Plavuti brezbarvne (Ref. 35810).
Slike ni na voljo