ingliseDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; scale formula 4.5-5.5/27-29/4.5; 3 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; two long and unequal pairs of barbels; anterior barbel not extending beyond centre of eye/reaching to, or extending beyond, posterior half of eye; posterior barbel extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and greatly depressed below dorsal fin; maximum reported size 85 mm SL; spots on sides irregular, representing dark band with strangulations at certain points (Ref. 2940, 81282).
Description: dorsal profile slightly convex; mouth subterminal; lateral line complete, distinctly depressed below dorsal fin and rejoining mid-lateral line slightly behind vertical line from anal fin; gill rakers rudimentary; D: III,8; A: III,5; P: I,13-14; V: I,7 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: back chocolate-brown to blackish; lateral-line scales as well as scales above lateral line dark-edged; presence of pores duplicates pigmentation of lateral-line scales, simulating 2 parallel series of dots; scale son back almost uniformly brownish-black; lateral midline marked with series of elongate black spots, sometimes confluent and highly variable in size and shape; always spot at end of caudal peduncle (Ref. 2940, 81282). Belly white (Ref. 2940).
Vaade tõlge
Tõlgitud inglise Bing
Tõlge on üksnes näitlikustamiseks: lähteteksti piiratud kvaliteedi tõttu on morfoloogilised kirjeldused süsteemi beetaversioonis kättesaadavad ainult ingliskeelsetena. Mitmekeelne teave on kättesaadav tulevastes versioonides.
eestiDiagnoos: viimase lihtsa rinna hariliku ray sile hind võimendusega; skaala valemi 4.5-5.5/27-29/4.5; 3 skaalade vahel külgsuunas kulgev joon ja vaagna hariliku alus; 12 kaalud ümber sabapoolse viljavars; 8 hargnenud Rinnauim kiirte; kaks pikka ja ebavõrdne paari barbels; Eesmine poised ei kesta keskus silma/jõudmas või pikem tagumises pooles silma; istmik poised paiknevat hind dumpingumarginaali silma; külgsuunas kulgev joon täielik ja oluliselt allasurutud allpool Rinnauim; suurim teatatud suurus 85 mm SL; laigud pool ebaregulaarne, esindavad tume bänd strangulations teatud punktid (Ref. 2940, 81282).
Kirjeldus: rinna profiili kergelt ümarad; suu subterminal; külgsuunas kulgev joon, terviklikud, selgelt depressiivne allpool Rinnauim ja juurde keskel külgsuunas kulgev joon veidi maha vertikaalset joont anal fin; Gill rakers algeline; D: III, 8; RE: III, 5; P: MA, 13-14; V: ma, 7 (Ref. 2940, 81282).
Värvus: tagasi šokolaadi-pruun mustjas; külgsuunas kulgev joon Mastaabib samuti kaalud eespool külgsuunas kulgev joon dark teraga; esinemine poorid duplikaatide pigmentatsioon külgsuunas kulgev joon kaalud, mis simuleerib 2 paralleelse seeria dots; skaala poeg tagasi peaaegu ühtlaselt pruunikas-must; külgmised keskjoonel tähistatud seeria pikergune mustad täpid, mõnikord ühtlaselt ja väga muutuv suurus ja kuju; alati nähtaval, lõpus sabapoolse viljavars (Ref. 2940, 81282). Kõht valge (Ref. 2940).