engleskiDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; scale formula 4.5-5.5/27-29/4.5; 3 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; two long and unequal pairs of barbels; anterior barbel not extending beyond centre of eye/reaching to, or extending beyond, posterior half of eye; posterior barbel extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and greatly depressed below dorsal fin; maximum reported size 85 mm SL; spots on sides irregular, representing dark band with strangulations at certain points (Ref. 2940, 81282).
Description: dorsal profile slightly convex; mouth subterminal; lateral line complete, distinctly depressed below dorsal fin and rejoining mid-lateral line slightly behind vertical line from anal fin; gill rakers rudimentary; D: III,8; A: III,5; P: I,13-14; V: I,7 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: back chocolate-brown to blackish; lateral-line scales as well as scales above lateral line dark-edged; presence of pores duplicates pigmentation of lateral-line scales, simulating 2 parallel series of dots; scale son back almost uniformly brownish-black; lateral midline marked with series of elongate black spots, sometimes confluent and highly variable in size and shape; always spot at end of caudal peduncle (Ref. 2940, 81282). Belly white (Ref. 2940).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiDijagnoza: jednostavan leđne peraje posljedna glatka na stražnji rub; skala formule 4.5-5.5/27-29/4.5; 3 vaga između bočne linije i zdjeličnih peraja baze; 12 vaga oko repne drške; 8 razgranate leđna peraja zrake; dva duga i nejednaka para mrene; prednji mren ne proteže izvan središta oka/doseže do, prelazi, stražnjeg pola oka; stražnji mren prelazi stražnji rub oka; bočne linije potpune i uvelike depresiji ispod leđna peraja; Maksimalna je veličina 85 mm SL; mjesta sa strane nepravilan, koji predstavlja tamni pojas sa strangulations na određenim mjestima (Ref. 2940, 81282).
Opis/kontrola: dorzalni profil neznatno konveksna; usta subterminal; bočne linije kompletan, izrazito depresivna ispod leđna peraja i pridruživanje sredinom bočnu liniju malo iza okomite crte iz analne peraje; Gill rakers rudimentaran; D: III, 8; A: III, 5; P: DA, 13-14; B: ne, 7 (Ref. 2940, 81282).
Boje: povratak čokoladne crnkasta; bočne linije vage kao vage iznad bočne linije mraku oštrice; prisutnost pora duplikate pigmentacija bočnu liniju vaga, simulirajući 2 paralelna niza točaka; skala sina nazad gotovo jednako smeđe-crne; Bočni srednje označena serija otegnuti crne točke, ponekad konfluentni i vrlo promjenjive veličine i oblika; uvijek uočiti na kraju repne drške (Ref. 2940, 81282). Bijelu (Ref. 2940).