anglaisDiagnosis: body elongate (depth comprised 2.4-3.2 times in fork length); head ogival; snout slightly pointed; end of upper jaw extending to below centre of eye; 2 dorsal fins, 1st with 8 spines, 2nd with 1 spine and 20-21 soft rays; anal fin with 2 spines, followed by 1 spine and 17-18 soft rays; anterior lobes of dorsal and anal fins strongly developed, falciform, longer than head; pectoral fins falcate, longer than head; scales small and cycloid; chest entirely scaleless; posterior (straight) part of lateral line with 40-45 scutes; bilateral caudal keels present (Ref. 57392).
Coloration: back bluish-grey, sides and belly silvery-white to yellowish; in adults, vertical fins grey, other fins colourless; in juveniles, anal and caudal fins yellowish (Ref. 57392).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisDiagnostic : corps allongé (profondeur comprise 2,4 - 3,2 fois en longueur à la fourche) ; tête ogivale ; museau légèrement relevé ; fin de la mâchoire supérieure s'étendant jusqu'à au-dessous du centre de le œil ; 2 nageoires dorsales, 1er avec 8 épines, 2e avec 1 épine et 20-21 rayons mous ; nageoire anale avec 2 épines, suivie de la colonne 1 vertébrale et 17-18 rayons mous ; lobe antérieur des nageoires dorsales et anales très développés, falciforme, plus longs que la tête ; nageoires pectorales falciformes, plus de tête ; écailles petites et cycloïdes ; coffre entièrement sans écailles ; partie (droite) postérieure de la ligne latérale de plaques osseuses de 40-45 ; bilatéraux quille caudale présente (Réf. 57392).
Coloration : dos gris-bleu, les côtés et le ventre gris-blanc à jaunâtre ; dans les adultes, les gris de dérives verticales, les autres nageoires incolores ; chez les juvéniles, jaunâtre anale et caudale (Réf. 57392).