angličtinaDiagnosis: body elongate (depth comprised 2.4-3.2 times in fork length); head ogival; snout slightly pointed; end of upper jaw extending to below centre of eye; 2 dorsal fins, 1st with 8 spines, 2nd with 1 spine and 20-21 soft rays; anal fin with 2 spines, followed by 1 spine and 17-18 soft rays; anterior lobes of dorsal and anal fins strongly developed, falciform, longer than head; pectoral fins falcate, longer than head; scales small and cycloid; chest entirely scaleless; posterior (straight) part of lateral line with 40-45 scutes; bilateral caudal keels present (Ref. 57392).
Coloration: back bluish-grey, sides and belly silvery-white to yellowish; in adults, vertical fins grey, other fins colourless; in juveniles, anal and caudal fins yellowish (Ref. 57392).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaDiagnóza: telo predĺženiu (hĺbka skladá 2,4 - 3,2 krát dĺžka rozvetvenia); vedúci ogival; Ňufák mierne poukázal; konca hornej čeľuste rozširuje pod stredom oko; 2 chrbtovej plutvy, 1st s 8 tŕne, druhá 1 chrbtice a mäkké lúče 20-21; análne plutvy s 2 tŕne, nasleduje 1 chrbtice a mäkké lúče 17-18; predné laloky chrbtovej a análnej plutvy silne vyvinuté, falciform, dlhšie ako hlavy; prsných plutiev, falcate, dlhšie ako hlavy; váhy malé a Cykloidné; hrudi celkom scaleless; zadné (rovno) časť laterálna čiara so 40-45 scutes; bilaterálne chvostové kýlu prítomný (Ref. 57392).
Sfarbenie: späť modro-šedá, bokov a brucha striebristý-biela až žltkasto; dospelí, vertikálne rebrá sivá, Ostatné plutvy bezfarebné; mláďatá, análny a chvostovej plutvy žltkastý (Ref. 57392).