inglésBody elongated and compressed, its depth contained less than 4.0 times in standard length (adults); tongue with a wide tooth patch covering 50 to 60 percent of its surface; dorsal fin originating on nape, almost reaching caudal fin, with 48 to 55 rays; anterior distal edge of anal fin convex; pectoral fins located near middle of head; body shiny blue green, changing to gray with green tints after death; flanks with golden highlights and numerous diffuse black stains (Ref. 55763). Greatest body depth more than 25% of SL; tooth patch on tongue broad and square; single dorsal fin extending from just behind eye almost to caudal fin, with 52-59 rays; a convex anal fin extending from anus almost to caudal fin; pectoral fin about half of head length (Ref. 10948). Caudal vertebrae usually 20. (Ref. 10998). Color in life brilliant metallic blue-green dorsally, fading to grey with green tinge upon death; sides silvery with golden sheen and spots; dorsal fin dark; juveniles with entire caudal fin margin white. Head profile of large adults (30-200 cm.) becomes vertical with the development of bony crest, but more in males.
Ver traducción
Traducido del inglés por BING
Esta traducción es meramente orientativa: debido a la cantidad limitada del texto original, las descripciones morfológicas solo están disponibles en inglés en la versión BETA del sistema. En las futuras entregas, la información estará disponible en varios idiomas.
españolCuerpo alargado y comprimido, su profundidad contenida menos de 4.0 veces en longitud estándar (adultos); la lengua con un parche de dientes ancho cubriendo 50 a 60 por ciento de su superficie; aleta dorsal en la nuca, casi alcanzando la aleta caudal, con radios de 48 a 55; borde distal anterior de la aleta anal convexa; aletas pectorales situadas cerca de la mitad de la cabeza; verde azul brillante cuerpo, cambiando a gris, con matices verdes después de la muerte; flancos con reflejos dorados y numerosas manchas negras difusas (Ref. 55763). Mayor profundidad de cuerpo más del 25% de SL; parche de dientes en boca amplio y cuadrado; sola aleta dorsal que se extiende desde el ojo de atrás sólo hasta casi la aleta caudal, con radios de 52-59; una aleta anal convexa que se extiende desde el ano casi a la aleta caudal; aproximadamente la mitad de la longitud de la cabeza (Ref. 10948) de la aleta pectoral. Vértebras caudales generalmente 20. (Ref. 10998). Color en vida azul-verde metálico brillante dorsalmente, descolorándose para gris con tonalidad verde a muerte; flancos plateados con oro brillo y manchas; aleta dorsal oscura; juveniles con todo el caudal de la aleta margen blanco. Perfil de la cabeza de los adultos grandes (30-200 cm.) se convierte en vertical con el desarrollo de la cresta ósea, sino más bien en los hombres.