anglaisThis species is distinguished by the following set of characters: D XII,10; pectoral fin rays usually 15 and rarely 16; small orbit diameterl, 2.66-3.87, mean 3.32, in head length; snout angle blunt, 82°-88°, mean 83°. Colour of the body: red dorsally, becoming pale red ventrally with a yellowish gold sheen, snout vivid yellow, 3 large fluorescent yellow blotches dorsally beneath dorsal fin base and a black iris sized yellow spot on base of posteriormost soft dorsal fin ray, clearly visible from oblique dorsal view; eye uniformly prominent reddish-gold; prominent yellow blotch on anterior nostril and snout region; dorsal fin membrane and rays orange-yellow to pale red but with a longitudinal hyaline stripe beneath fin base, and soft membrane and rays saffron-yellow (Ref. 75039).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisCette espèce se distingue par l'ensemble des caractères suivants: D XII, 10 ; rayons de la nageoire pectorale généralement 15 et, rarement, 16 ; petite orbite diameterl, 2,66-3,87, signifie 3.32, en longueur de la tête ; museau angle émoussé, 82 et 88°, moyenne 83°. Couleur du corps : rouge sur le dos, devenant rouge pâle sur le ventre avec un éclat or jaunâtre, jaune vif de museau, 3 grosses taches jaunes fluorescents sur le dos sous la base de la nageoire dorsale et une tache jaune d'iris noir taille sur base du prolongement nageoire dorsale molle ray, bien visible depuis la vue dorsale oblique ; or-oeil uniformément éminents rougeâtre ; éminente tache jaune sur la narine antérieure et de la région de museau ; nageoire dorsale membrane et rayons jaune orangé au rouge pâle, mais avec une bande longitudinale hyaline sous la base de la nageoire et membrane souple et rayons safran-jaune (Réf. 75039).
