angleščinaThis species is distinguished by the following set of characters: D XII,10; pectoral fin rays usually 15 and rarely 16; small orbit diameterl, 2.66-3.87, mean 3.32, in head length; snout angle blunt, 82°-88°, mean 83°. Colour of the body: red dorsally, becoming pale red ventrally with a yellowish gold sheen, snout vivid yellow, 3 large fluorescent yellow blotches dorsally beneath dorsal fin base and a black iris sized yellow spot on base of posteriormost soft dorsal fin ray, clearly visible from oblique dorsal view; eye uniformly prominent reddish-gold; prominent yellow blotch on anterior nostril and snout region; dorsal fin membrane and rays orange-yellow to pale red but with a longitudinal hyaline stripe beneath fin base, and soft membrane and rays saffron-yellow (Ref. 75039).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaTa vrsta odlikuje naslednji nabor znakov: D XII, 10; prsnih plavuti žarki ponavadi 15 in redko 16; diameterl majhne orbite, 2,66-3.87, pomeni 3,32 glavo dolžine; gobca kota topi, 82° - 88°, pomeni 83°. Barva telesa: rdeče dorsally, postane bledo rdeče ventrally z rumenkast lesk zlata, gobca živo rumeno, 3 velike fluorescentno rumene lise dorsally pod hrbtni plavuti osnove in črno iris velika rumena Lisa na vznožju posteriormost mehko hrbtni plavuti žarek, ki je jasno vidna od poševno hrbtni pogled; oči enakomerno vidno rdečkasto zlato; vidno rumena pega na sprednjo nosnico in gobca regije; hrbtni plavuti membrano in žarki oranžno-rumeno do svetlo rdeče, vendar z vzdolžno hialina trak pod fin osnove, in mehko membrano in žarki žafran-rumeno (Ref. 75039).