angličtinaThis species is distinguished by the following set of characters: D XII,10; pectoral fin rays usually 15 and rarely 16; small orbit diameterl, 2.66-3.87, mean 3.32, in head length; snout angle blunt, 82°-88°, mean 83°. Colour of the body: red dorsally, becoming pale red ventrally with a yellowish gold sheen, snout vivid yellow, 3 large fluorescent yellow blotches dorsally beneath dorsal fin base and a black iris sized yellow spot on base of posteriormost soft dorsal fin ray, clearly visible from oblique dorsal view; eye uniformly prominent reddish-gold; prominent yellow blotch on anterior nostril and snout region; dorsal fin membrane and rays orange-yellow to pale red but with a longitudinal hyaline stripe beneath fin base, and soft membrane and rays saffron-yellow (Ref. 75039).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaTento druh sa vyznačuje tieto množiny znakov: D XII, 10; prsnou lúče, zvyčajne 15 a zriedka 16; malé obežnej dráhe diameterl, 2,66-3.87, mysli 3,32 v dĺžky hlavy; Ňufák uhol tupý, 82° - 88°, priemer 83°. Farba tela: červená dorzálnej, stáva bledočervenou farbou Ventrálne so žltkastým leskom zlato, ňufák živé žltá, 3 veľké fluorescenčná žlté škvrny dorzálnej pod chrbtová plutva základne a čierne dúhovky veľké žlté škvrny na základni posteriormost mäkké chrbtová plutva ray, zreteľne viditeľné z šikmé chrbtovej zobrazenie; oko jednotne prominentné červenkasté-zlatá; prominentné žltá škvrna na predné nosné dierky a Okápek regiónu; Chrbtová plutva membrány a lúče oranžovo-žltá, bledo červená, ale s pozdĺžne hyalinní pruh pod základňu plutvy, a mäkkou membránou a lúče šafran-žlté (Ref. 75039).