anglaisDistinguished by the following characteristics: head and body pale greyish brown dorsally, usually golden yellow ventrally; 4 broad dark bars on the dorsal part of the body, one on caudal peduncle and another often visible on nape; numerous small yellow spots on head and body; body and median fins with small greyish white spots; soft dorsal and caudal fins and sometimes the anal fin, with prominent yellow margin; dusky yellow paired fins; yellow mustache in the maxillary groove; body depth 2.7-3.3 times in SL; head length 2.3-2.6 times in SL; convex interorbital area; strongly convex dorsal head profile; subangular preopercle, 2-5 strong spines at the angle; upper edge of operculum straight, uppermost spine rudimentary; maxilla reaches about to vertical at rear edge of eye; 2 rows of small, subequal teeth on midlateral part of lower jaw; caudal fin convex; lateral body scales distinctly ctenoid, with auxiliary scales in fish larger than 30 cm SL; pyloric caeca 12, in 3 bundles (Ref. 089707).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisDistingue par les caractéristiques suivantes : corps et tête pâle grisâtre brun sur le dos, habituellement doré jaune sur le ventre ; 4 larges barres sombres sur la partie dorsale du corps, l'un sur le pédoncule caudal et une autre souvent visibles sur la nuque ; nombreuses petites taches jaunes sur la tête et le corps ; corps et les nageoires médianes de petites taches blancs grisâtres ; les nageoires dorsale et caudale souples et parfois la nageoire anale, avec une importante marge jaune ; nageoires paires jaunes sombres ; moustache jaune dans la rainure maxillaire ; profondeur du corps 2.7 - 3,3 fois dans SL ; longueur de la tête 2,3 - 2,6 fois dans SL ; zone interorbitale convexe ; Profil de tête dorsal fortement convexe ; subanguleux préopercule, 2-5 fortes épines à l'angle ; bord supérieur de l'opercule droite sommitale épine rudimentaire ; maxillaire atteint environ verticalement au bord arrière de le œil ; 2 rangées de petites dents subégaux sur milatérale partie de la mâchoire inférieure ; nageoire caudale convexe ; corps latéral augmentent nettement cténoïdes, avec balances auxiliaires chez les poissons de plus de 30 cm SL ; pyloric caeca 12, en 3 faisceaux (Réf. 089707).
