angļuBody robust, long, cylindrical, cross-section almost circular with flattened to slightly concave dorsal surface. Head large, flat, naked on top. Snout short, broad spatulate, dorsal surface between raised orbits and tip of snout slightly convex. Mouth large, horizontal, reaching at least to middle of pupil or suborbital bar. Teeth moderately large, those in front of upper jaw and several along each side of ramus a little enlarged; cheek and opercle fully scaled. Gill rakers are reduced to patches of sharp denticles. Branchiostegal rays: 19-31. Cardioid scales between pelvic fins 6-32, intergrades 0-26; notched scales in a line between dorsal and anal fin origins 7-25, intergrades 1-22. Submandibular pores 3:2 to 6:5, usually 4:4.
Pigmentation: Olivaceous to black above; belly pale amber to white, sometimes mottled wit dark; mid-dorsal band from nape to dorsal fin origin inconspicuous and pale. Sides with 20-36 olive to black wavy vertical bars separated by paler extensions of what had been lateral band in young, pale area between adjacent bars narrower. Suborbital and preorbital black bars pronounced, suborbital curved back ventrally, postorbital horizontal; lateral edges of jaws heavily pigmented. Pupil yellow to yellow green, iris gold. Dorsal fin darkly pigmented, others orange to red.
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuĶermeņa robusta, garas, cilindriskas, ar gandrīz apaļa šķērsgriezuma izbālēja līdz nedaudz ieliektiem dorzālā virsmas. Lielu, plakanu, kailu galvu uz augšu. Snuķis īsu, plaša spatulate, dorzālā virsmu starp izvirzīts orbītām un Padoms snuķis, nedaudz izliekta. Mute, liela, horizontāli vismaz panākt, lai skolēns vai suborbital joslu vidu. Vidēji lieli zobi, tiem priekšā augšējais žoklis un vairāki gar katru pusi no ramus nedaudz palielināta; vaiga, un opercle pilnīgi mērogots. Gill rakers, ir samazināts līdz asu denticles ielāpus. Branchiostegal stariem: 19 31. Cardioid svari starp iegurņa spuras 6-32, intergrades 0-26; slīpu līniju starp krūšu un anālais fin izcelsmju 7-25, svari intergrades 1-22. Zemžokļu poras 3:2, 6:5, parasti 4:4.
Pigmentācija: Olivaceous melnu iepriekš; vēders gaiši dzintaru pie tumšas balts, dažreiz raibo wit; vidus dorzālā band no pakauša dorsālā fin izcelsmi nemanāmu un bāla. Pusēm ar 20 36 olīvu uz melna viļņotas vertikālas joslas, kas atdalīti ar bālāka paplašinājumiem, kas agrāk bija sānu joslā jauni, gaiši zonā starp šaurāka blakus joslām. Suborbital un preorbital melnas svītras izrunā, suborbital izliektās atpakaļ ventrally, postorbital horizontāli; žokļi spēcīgi pigmentēti sānu malām. Skolēns dzeltenā krāsā ar dzeltenu zaļā, varavīksnenes zelts. Dorsālā fin drūmi pigmenta, citi oranži sarkana.