angličtinaBody robust, long, cylindrical, cross-section almost circular with flattened to slightly concave dorsal surface. Head large, flat, naked on top. Snout short, broad spatulate, dorsal surface between raised orbits and tip of snout slightly convex. Mouth large, horizontal, reaching at least to middle of pupil or suborbital bar. Teeth moderately large, those in front of upper jaw and several along each side of ramus a little enlarged; cheek and opercle fully scaled. Gill rakers are reduced to patches of sharp denticles. Branchiostegal rays: 19-31. Cardioid scales between pelvic fins 6-32, intergrades 0-26; notched scales in a line between dorsal and anal fin origins 7-25, intergrades 1-22. Submandibular pores 3:2 to 6:5, usually 4:4.
Pigmentation: Olivaceous to black above; belly pale amber to white, sometimes mottled wit dark; mid-dorsal band from nape to dorsal fin origin inconspicuous and pale. Sides with 20-36 olive to black wavy vertical bars separated by paler extensions of what had been lateral band in young, pale area between adjacent bars narrower. Suborbital and preorbital black bars pronounced, suborbital curved back ventrally, postorbital horizontal; lateral edges of jaws heavily pigmented. Pupil yellow to yellow green, iris gold. Dorsal fin darkly pigmented, others orange to red.
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaTelo, robustný, dlhé, valcovité, takmer kruhový prierez sploštené mierne konkávne chrbtovej povrch. Hlava, veľké, ploché, nahý na vrchole. Ňufák krátke, široké spatulate, chrbtovej povrch vznesené obieha medzi špičku ňucháča mierne konvexné. Ústa, Veľká, horizontálne, dosiahol aspoň do stredu žiaka alebo suborbitálny Bar. Stredne veľké zuby, tie hornej čeľuste a niekoľko pozdĺž každej strany rámus trochu zväčšená; tvár a opercle plne zmenšený. Žiabrových rakers sú znížené na patche ostrými denticles. Branchiostegal lúče: 19-31. Kardioidná váhy medzi panvovej plutvy 6-32, intergrades 0-26; zárezom váhy v línii medzi chrbtovej a análnej plutvy pôvod 7-25, intergrades 1-22. Podčeľustné póry, 3:2 na 6:5, zvyčajne 4:4.
Pigmentácia: Olivaceous na čiernej hore; brucho bledo jantáru biely, niekedy strakatý vtip tma; Stredná chrbtovej kapela od šije chrbtová plutva pôvodu nenápadné a bledá. Stranách 20-36 olivy čierne vlnité vertikálne barov oddelené bledšia rozšírenia čo bol postranné pásmo v mladý, svetlé oblasti medzi susedné bary užší. Suborbitálny a preorbital čierne výrazný, suborbitálny zakrivené späť Ventrálne, postorbital horizontálne; bočných hrán čeľuste silno pigmentovaná. Žiak žltý až žlto zelené, dúhovka zlata. Chrbtová plutva tmavo pigmentovaná, iní oranžové až červené.